"les blondes" - Traduction Français en Arabe

• الشقراوات
• الشقروات
• بالشقراوات
• والشقراوات

Il parait que les blondes sont les plus fun.
حسنًا, يقولون أن الشقراوات يحظين بالمتعة أكثر

En fait, il m'a aussi appris que les blondes sont plus marrantes.
في الواقع، لقد علّمني أيضاً أنّ الشقراوات أكثر مرحاً.

Tu aurais regardé les blondes à longues jambes.
كنت ستكون مشغولًا بالنظر إلى الشقراوات طويلات الساقين

Expliquer pourquoi les blondes sont plus heureuses.
لماذا الشقروات يتمتعون بالجاذبية المفرطة ؟

les blondes ont un laisser passer pour le Reich.
الشقروات لديهم تصريح بالمرور المجاني

Je sus dès lors que ce petit aurait un faible pour les blondes.
وقد تيقتنت فى تلك اللحظة أن هذا الصبي عنده هوس بالشقراوات

Où elle choisit de s'assoir est très important. Parfait, elle va vers la table avec les blondes sexy.
مكان جلوسها مهم جدا رائع, انها متجهة لطاولة الشقراوات الجميلات

Vous aimez les blondes ou les brunes, Lyle ?
هل تحب الشقراوات أم ذوات الشعر الداكن,لايل؟

Vous savez, les gens pensent que les blondes sont plus amusantes, mais parfois, pas tant que ça.
تعرف,الناس يظنون أن الشقراوات يستمتعن أكثر لكن أحيانا ليس كثيرا

- Parfois la monogamie signifie quelque chose pour les blondes désespérément romantiques et quelque chose de tout à fait différent pour leur amoureux vampires.
أحياناً يَعْني الزواج الأحادي شيءَ واحد إلى رومانسيِ بشكل يائس البنات الشقراوات وشيء مختلف جملةً إلى مصّاصِ دمائهم أحباءِ.

J'adore les blondes. Surtout celles avec les cheveux courts.
إننى أفضل الشقراوات خاصة ذات الشعر القصير

Oui, tu sais, le sang, ça compte plus que les blondes, pas vrai ?
نعم حسنا أتعرف الدمّ أثخن من الشقراوات ؟

Peux-tu éliminer les blondes et les brunes ?
هلّا تستبعد الشقراوات وذوات الشعر الأسود؟

je veux dire, tout le monde sait que les blondes vieillissent mal.
أعني أن الجميع يعلم أن النساء الشقراوات لا يظهر عليهم التقدم في العمر

Tu ne le seras jamais. les blondes sont soit rock, soit fun.
لا يمكنكِ التظاهر بهذا الشقراوات مرحات أو شقيّات

{\pos(192,230)}J'ai toujours eu un faible... {\pos(192,230)}pour les blondes.
لدوماً ما كان تعجبني الشقروات.

Il y a toutes sortes de minorités, les blondes par exemple ou ceux ayant des taches de rousseur.
هناك كل أنواع الأقليات ...الشقروات كمثال ...أو أصحاب النمش

les blondes d'1m80, ça pousse sur les arbres en Californie.
الفتيات الشقروات التي طولهن 6 فيت تربّين على الأشجار في "كاليفورنيا"

les blondes sont plus marrantes !
الشقروات أكثر متعة , يأتون

Barbra refuse de croire que la beauté pourrait être définie par les blondes, finement taillées, des films d'Hitchcock, alors elle a redéfini ce qu'était la beauté et est devenue la plus grande star féminine au monde.
على إرثها باربرا ترفض أن تؤمن بأن الجمال يمكن أن يعرف فقط بالشقراوات أو بالوجه المنحوت الجمال من هيتشكوك

Si on se retrouvait dans la même pièce que les blondes, on lui prouverait tout.
ماذا لو جمعناه معنا نحن والشقراوات فى غرفة واحدة ؟ وعندها نستطيع أن نثبت له أنهن مزيفات كيف ؟