"les caméras de surveillance" - Traduction Français en Arabe

• كاميرات المراقبة
• أشرطة المراقبة
• كاميرا المراقبة
• كاميرات الأمن
• كاميرات الطريق

C'est elle à 15 h 25, comme on peut la voir sur les caméras de surveillance de la bibliothèque.
هذه هي عند الساعة 3: 25 مساءً كما هو واضح من كاميرات المراقبة في المكتبة

Combien de temps pour avoir les caméras de surveillance ?
كيف حال كاميرات المراقبة التي وضعهناها هناك ؟

Deux heures avant l'opération, les caméras de surveillance de l'hôtel avaient été débranchées.
وقد فُصِلت كاميرات المراقبة التابعة للفندق ساعتين قبل وقوع العملية.

les caméras de surveillance montrent qu'ils sont entrés à deux et qu'elle est sortie seule.
تُظهرها أشرطة المراقبة برفقة شخص يدخل معها... وتغادر بمفردها.

les caméras de surveillance le montrent près de votre maison.
لقطات كاميرات المراقبة صورته بجانب منزلك

Mais si tu mesures la distance entre les caméras de surveillance pendant que la voiture s'approchait du tunnel, c'était plus dans les 190/h.
في المقعد الخلفي لايمكنه النجاة منه ولكن إذا قمتِ بقياس المسافة بين كاميرات المراقبة عندما اقتربت السيارة من النفق

les caméras de surveillance du garage ont été aveuglées juste avant l'enlèvement.
كاميرات المراقبة في المرآب لم تكن تعمل قبل الاختطاف مباشرة

Pourtant, elle a réussi à se mettre en position, prendre un coup impossible, et d'éviter toutes les caméras de surveillance.
ومع ذلك تمكنت من اتخاذ وضعية تنفيذ عملية قتل مستحيلة، وتجنبت كاميرات المراقبة. فأنت تشعر بوجود شيء ما أيضًا، صحيح؟

Rassemblons nos esprits pour trouver une façon d'entrer dans le bâtiment sans passer devant les caméras de surveillance ou des portes à ouvertures informatisées ou capteurs.
حسنا، اه، دعونا الكل وضع عقولنا نحو العثور على الطريق إلى المبنى دون المرور كاميرات المراقبة أو فتح حوسبة

les caméras de surveillance ont été cassées.
كاميرات المراقبة بالدور السفلي كانت مكسورة

Il faut partir. Brouille les caméras de surveillance.
حان وقت الذهاب، قم بتشويش بث كاميرات المراقبة.

Dans la plupart des cas, on utilise les caméras de surveillance car elles nous permettent d'obtenir des preuves d'une activité criminelle.
في الكثير من القضايا نستخدم كاميرات المراقبة العامة لأنها تسمح لنا بصطياد الجرائم النشطة

- Aucun, et les caméras de surveillance étaient en pleine mise à jour.
لا أحد ، و كاميرات المراقبة الأمنية كانت في مرحلة التطوير

Je dois pirater les caméras de surveillance de la ville. Séquence spécifique, heure spécifique.
علي اختراق كاميرات المراقبة في المدينة حي معين و في وقت معين

Et quelqu'un a coupé les caméras de surveillance qui couvrent le secteur.
وعطل أحدهم كاميرات المراقبة التي تغطي الساحة

Au passage, j'ai bloqué les caméras de surveillance de cette zone, donc si vous essayez de me suivre d'une certaine façon, tu ne retrouveras jamais ta fille.
على فكرة, لقد شوشت جميع كاميرات المراقبة في المنطقة, لذا إن حاولتم تعقبي بطريقة أخرى,

On contrôle les caméras de surveillance. Nous avons cinq suspects.
لقد تسلّمنا التحكم فى كاميرات المراقبة وقللناها الى 5 إحتمالات

les caméras de surveillance montrent que Choi Seon Young a pris l'ascenseur seule. il n'y a pas de caméras dans la cage d'escalier.
أشرطة المراقبة أوضحت أن ( تشوى سيون يونغ ) إستقلت المصعد بمفردها أيها الفتى لا توجد هناك كاميرات مراقبة على السلم

D'après les caméras de surveillance, le suspect Vanessa Watkins a acheté un billet pour Philadelphie.
كاميرا المراقبة إلتقطت لقطات للمشتبه به فانيسا وتكينز قامت بشراء تذكرة حافلة متوجهه لفيلادلفيا

les caméras de surveillance du trafic n'ont rien vu, et les caméras de surveillance privées n'ont rien donné.
لم تلتقط كاميرات المرور شيئاً، و لم يحالفني الحظ مع كاميرات الأمن الخاصة في المنطقة

Pas du satellite. Je vais voir si je peux avec les caméras de surveillance.
ليس من القمر الصناعي، دعني أرى من كاميرات الطريق