"les cheveux longs" - Traduction Français en Arabe

• الشعر الطويل
• شعر طويل
• شعر أسود طويل
• شعرها طويل

C'est qui le mec avec la barbe et les cheveux longs qui sort de la Porsche ?
من هو الشاب الملتحي وذو الشعر الطويل الذي اتى بسيارة بورش؟

les cheveux longs sont coupés, Les cheveux teints rasés, pas de boucles d'oreilles.
الشعر الطويل يتم قصه و الشعر المصبوغ يحلق,و لا وجود للأقراط

Les jeunes avaient les cheveux longs, faisaient les cornes du diable et mimaient les guitaristes.
وكانت في كل مكان الرجال مع الشعر الطويل جعل علامة على قرون الشيطان ويلعب الغيتار الهواء.

Elle est aux A.A. Son parrain a les cheveux longs.
إنها في مكافحة الأدمان, معاونها لديه شعر طويل

Ce qui veut dire que son agresseur fait environ 1m80, 75 kilos, les cheveux longs, droitier.
هذا يعني بأن المهاجم طوله حوالي خمسة و عشرة من القدم 165, شعر طويل يستعمل اليد اليمنى

Mais tu choisis les cheveux longs et la veste noire.
في حين أخترت الشعر الطويل والسترة السوداء

les cheveux longs te grattaient, tu les trouvais agaçants.
كنتَ تشتكي أنّ الشعر الطويل يسبّبُ الحكاك و يصعبُ الاعتناء به.

J'avais les cheveux longs, à l'époque.
.. فلا زال لدي ذلك الشعر الطويل

Lars ne te laisserait pas faire. Les hommes et les cheveux longs...
لارس لن يسمح لها ان تقصه الرجال و الشعر الطويل...

"J'avais des pantalons débiles et les cheveux longs."
"أنا ارتدى تلك الملابس وأن الشعر الطويل غبي."

les cheveux longs, c'est passé de mode.
الشعر الطويل انتهى وقته هذه الايام

Les gens avec les cheveux longs...
الأناس ذوي الشعر الطويل ودائمي الصراخ

Elles adorent les cheveux longs.
الفتيات يحبون الشعر الطويل

Ah oui... les cheveux longs comme Shiva...
حسنا الشعر الطويل مثل شيفا

Une veste de combat, les cheveux longs dans les yeux, des lunettes, et il
يرتدى ستره لديه شعر طويل لديه فوق عيونه يرتدى نظاره

Il est avec toi sur le plateau. Il a les cheveux longs et raides. Il tient une caméra vidéo.
هو معك في اللقطة ذو شعر طويل وناعم ، ويحمل كاميرة فيديو

On dirait un mendiant, les cheveux longs, très rapide
إنه مثل الشحاذ له شعر طويل ويتحرّك بسرعة

Parfois, je crois avoir les cheveux longs.
في بعض الأحيان، أشعر كأن لدي شعر طويل

1m80, 75 kilos, les cheveux longs.
عشرة و خمسة من القدم 165 رطلاً شعر طويل

Quand j'avais dix huit ans, vous auriez dû me voir alors, j'avais les cheveux longs.
كان يجب أن نلتقي عندما كنت بعمر ثمانية عشر كان عندي شعر أسود طويل

En plus, Ellie avait les cheveux longs, et je ne veux lui ressembler en rien.
احترسى بالإضافة إلى أن (إيلى) شعرها طويل ، و أنا لا أريد أن أبدو مثلها فى شئ