"les choses que" - Traduction Français en Arabe

• الأشياء التي
• الأمور التي
• الاشياء التي
• الأشياء التى
• الاشياء التى
• بالأشياء التي
• الامور التي
• للأشياء التي
• الأشياء اللتي
• الأغراض التي
• بالاشياء التي
• والاشياء التي

Ce que les gens peuvent oublier, les choses que l'on penserait vous revenir en pleine face.
الناس سوف تنسى كل هذا الأشياء التي تفكر بها سوف توجه صفعة بوجهم

a commencé là-bas, maintenant elle est ici et toutes les choses que j'ai bâties au milieu.
بدأت من هناك والآن هي هنا ومع كل الأشياء التي بنيتها في المنتصف

Quelles sont les choses que l'on s'est dite et qui ont rendu possible ce qu'il vient de se passer dans cette pièce ?
ما الأشياء التي أقنعنا بها أنفسنا التي جعلت من الممكن أنْ نفعل ما فعلناه هُنا في هذه الغرفة؟

Tu n'as pas à dire les choses que tu penses qu'il veut entendre, les choses en lesquelles tu ne crois pas.
لا يتعين عليك قول الأمور التي تعتقدين أنه يود سماعها الأمور التي أعرف أنك لا تصدقين بها حقًا

De toutes les choses que j'ai faites, c'est celle qui peut le plus blesser Kim Tan.
من بين كل الاشياء التي فعلتها هذا هو اكثر ما يؤذي كيم تــــان

Ainsi que les choses que tu essaies de ne pas savoir.
بما في ذلك الأشياء التى تحاول ألا تعرفها

Mais avec ... avec toutes les choses que nous avons faites, tu ... tu devrais être cyniquement ... désespéré.
و لكن مع كل الأشياء التي فعلناها يفترض بكِ أنْ تكوني متشائمة و بلا أمل

les choses que j'ai vues dans cette maison semblait inhumain.
الأشياء التي رأيتها في ذلك البيت بدت لاإنسانية

Mais parfois les choses que tu veux, ça ne vaut pas le prix, que tu dois payer pour l'avoir.
لكن في بعض الأحيان الأشياء التي تريدها، أنهم لا يستحق الثمن لديك لدفع للحصول عليها.

Et toutes les choses que tu lui as dit ? Ce n'était pas douloureux ?
وجميع الأشياء التي اخبرتيها بها في ذلك الوقت الم يكن هذا مؤلماُ

J'espère que non, pas avec toutes les choses que je lui laisse me faire.
أنا لا أمل ذلك ليس مع الأشياء التي أتركه يفعلها لي

les choses que tu as entendues sont si profondes, si personnelles, ils ne savent même pas qu'ils les pensent.
الأشياء التي كنتِ تسمعينها بغاية العمق والخصوصية ، وحتى هم لا يعون ما يفكرون به

Salut, as-tu eu l'opportunité de regarder les choses que j'ai amenées de la vitrine à trophée.
مرحباً هل وجدت فرصة للنظر في الأشياء التي أحضرتها من صندوق الجوائز ؟

Mais à la place de la corde, c'étaient des remarques sur les choses que tu avais faites et pour lesquelles tu t'en voulais.
لكن بدلاً من الحبل كانت عبارة عن كلمات حول الأشياء التي قمت بها و كرهت نفسك من أجلها

Vous pouvez m'apprendre les choses que je dois savoir, Melle Eva, il n'y a que vous.
يمكنك ِ تعلمي الأشياء التي احتاج لمعرفتها , أنسة أيفا , فقط أنت

Vu ce que je sais sur vous, les choses que vous avez faites, et à qui vous les avez faites...
بالنظر لما أعرفه عنك، الأمور التي فعلتها وللأشخاصالذينفعلتهابهم ..

Je n'aime pas les choses que je ne peux pas contrôler
لا أحب الأمور التي لا أستطيع السيطرة عليها.

Personnellement, je suis très protecteur avec les choses que j'aime.
شخصيا. انا شخص محافظ على الاشياء التي احبها

Écoute, ça fait des années, et je ne peu même pas imaginer les choses que vous avez traversées.
انضر,لقد مر أعوام ولا يمكننى حتى تخيل الأشياء التى مررت بها

Et elle a dit qu'elle te respectait parce-que tu protèges ta famille contre les choses que tu vois comme un piège.
و هي قالت أنها تحترمكِ. لأنكِ تحمين عائلتكِ. ضد الاشياء التى تعتقدين أنها تهديد.

Elle m'a rappelé les choses que je me suis autorisé à oublier par amour pour toi.
أعتقد بطريقة ما ذكرتني بالأشياء التي سمحت لنفسي بنسيانها لأني شعرت بقوة حولك

Vous voulez que je fasse toutes les choses que je n'ai pas pu faire pour vous quand vous étiez enfant.
أتريدينني ان اقوم بكل تلك الامور التي لم افعلها . لكِ عندما كنتِ طِفلة

- Je pense que vous êtes attirés par les choses que vous détruisent de la même manière que vous deux êtes attirés les uns aux autres.
أظنك تنجذبين للأشياء التي تدمرك كما تنجذبان لبعضكما

Si tu ne peux pas supporter toutes les choses que j'ai faites, et me pardonner pour ça,
إذا كان بإمكانكِ أن تتغاضي عن الأشياء اللتي فعلتها وأن تسامحيني عليها

La seule magie de ce monde se trouve dans les choses que j'ai emportées.
السحر الوحيد في هذا العالَم، موجودٌ في الأغراض التي أحضرتُها معي.

Tu vois, un prêtre va te pardonner pour toutes les choses que tu as faites.
الكاهن سوف يجعلك خارج المشكلة عندما تعترف بالاشياء التي فعلتها

Ca m'aidait pour les cauchemars, les choses que je voyais.
ساعدني في التعامل مع الكوابيس والاشياء التي اراها