"les etats membres de la cnuced ci-après" - Traduction Français en Arabe

• الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد
• كانت الدول اﻷعضاء في اﻷونكتاد التالية

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après, membres du Conseil, étaient représentés à la session :
١- مثلت في الدورة الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد واﻷعضاء في المجلس: الاتحاد الروسي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la session :
١- مُثلت في الدورة الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد: الاتحاد الروسي السويد اسبانيا سويسرا

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la Réunion :
الحضــور ١- كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الاجتماع: اثيوبيا إريتريا

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après, qui font partie du Groupe de travail, étaient représentés à la session :
الحضور* ١- كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد واﻷعضاء في الفرقة العاملة ممثلة في الدورة:

les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la session :
مرفق الحضور)١( ١- كانت الدول اﻷعضاء في اﻷونكتاد التالية ممثلة في الدورة:

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après, membres du Groupe de travail spécial, étaient représentés à la session :
١- مثلت في الدورة الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وفي الفريق العامل المخصص: الاتحاد الروسي الصين أثيوبيا

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la session :
العضوية والحضور* ١- كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الدورة: الاتحاد الروسي سويسرا

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la session :
١- مُثلت في الدورة الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد: الاتحاد الروسي اثيوبيا أذربيجان

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la session :
١- كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الدورة: الاتحاد الروسي السويد اثيوبيا

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la session :
١- مثلت في الدورة الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد: الاتحاد الروسي السويد اﻷرجنتين سويسرا اسبانيا فرنسا

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la réunion :
الحضــور* ١- مثلت في الدورة الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد: الاتحاد الروسي سويسرا

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après, membres du Conseil, étaient représentés à la session :
العضوية والحضور* ١ - مُثلت في الدورة الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد واﻷعضاء في المجلس: الاتحاد الروسي جامايكا

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés au Séminaire :
الحضور* ١- كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الحلقة الدراسية:

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la troisième session :
١- كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الدورة الثالثة: الاتحاد الروسي اثيوبيا اﻷرجنتين

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la session :
الحضور)١( ١- كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الدورة: الاتحاد الروسي اسبانيا

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après, membres de la Commission, étaient représentés à la session :
الحضور)١( ١- كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد واﻷعضاء في اللجنة، ممثلة في الدورة: الاتحاد الروسي السودان

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après, membres du Groupe de travail, étaient représentés à la session :
١- كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد واﻷعضاء في الفريق العامل المخصص ممثلة في الدورة: الاتحاد الروسي اثيوبيا اﻷرجنتين

Venezuela 2. les Etats membres de la CNUCED ci-après, qui ne font pas partie du Groupe de travail, étaient représentés à la session en qualité d'observateurs :
* للاطلاع على قائمة المشتركين انظر TD/B/WG.6/INF.2. ٢- وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وغير اﻷعضاء في الفريق العامل المخصص ممثلة بصفة مراقب في الدورة: اسبانيا السودان

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la Réunion :
العضوية والحضور)أ( ١- مثلت في الدورة الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد: اثيوبيا السودان اسبانيا سويسرا

1. les Etats membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la session :
العضوية والحضور)١( ١- كانت الدول اﻷعضاء في اﻷونكتاد التالية ممثلة في الدورة: الاتحاد الروسي سوازيلند