"les etats parties en application" - Traduction Français en Arabe

    • الدول اﻷطراف بموجب
        
    • الدول اﻷطراف وفقا
        
    • الدول اﻷطراف وفقاً
        
    EXAMEN DES RAPPORTS PRESENTES PAR les Etats parties en application UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب
    EXAMEN DES RAPPORTS PRESENTES PAR les Etats parties en application UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب
    On trouvera à l'annexe III l'état des rapports que doivent présenter les Etats parties en application de l'article 44 de la Convention. UN ويرد في المرفق الثالث عرض لحالة تقديم تقارير الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤ من الاتفاقية.
    EXAMEN DES RAPPORTS PRESENTES PAR les Etats parties en application DE L'ARTICLE 44 DE LA CONVENTION UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٤ من الاتفاقية
    3. Présentation de rapports par les Etats parties en application de l'article 44 de la Convention UN ٣ - تقديم تقارير الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٤ من الاتفاقية
    EXAMEN DES RAPPORTS PRESENTES PAR les Etats parties en application UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقاً للمادة ٤٤
    On trouvera à l'annexe III l'état des rapports que doivent présenter les Etats parties en application de l'article 44 de la Convention. UN ويرد في المرفق الثالث عرض لحالة تقديم تقارير الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤ من الاتفاقية.
    EXAMEN DES RAPPORTS PRESENTES PAR les Etats parties en application DE L'ARTICLE 40 DU PACTE UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٠٤ من العهد
    On trouvera à l'annexe III la situation de l'examen des rapports soumis par les Etats parties en application de l'article 44 de la Convention. UN ويرد في المرفق الثالث عرض لحالة تقديم تقارير الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤ من الاتفاقية.
    On trouvera à l'annexe III l'état des rapports que doivent présenter les Etats parties en application de l'article 44 de la Convention. UN ويرد في المرفق الثالث عرض لحالة تقديم تقارير الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤ من الاتفاقية.
    III. EXAMEN DES RAPPORTS PRESENTES PAR les Etats parties en application DE L'ARTICLE 18 DE LA CONVENTION 31 - 589 12 UN الثالث - النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٨١ من الاتفاقية
    5. Examen des rapports présentés par les Etats parties en application de l'article 18 de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes. UN ٥ - النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٨١ من اتفاقية القضاء على جميع اشكال التمييز ضد المرأة.
    Il rappelle la procédure suivie pour l'examen des rapports présentés par les Etats parties en application de l'article 40 du Pacte et invite le chef de la délégation française à faire une déclaration liminaire. UN وذكر الرئيس باختصار اﻹجراءات المتبعة عند النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٠٤ من العهد. ودعا رئيس الوفد الفرنسي إلى اﻹدلاء ببيان تمهيدي.
    II. RAPPORTS PRESENTES PAR les Etats parties en application DE L'ARTICLE 44 DE LA CONVENTION UN ثانيا - التقاريــر المقدمــة مـن الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤ من الاتفاقية
    II. RAPPORTS PRESENTES PAR les Etats parties en application DE L'ARTICLE 44 DE LA CONVENTION UN ثانيا - التقاريــر المقدمــة مـن الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤ من الاتفاقية
    5. Présentation de rapports par les Etats parties en application de l'article 44 de la Convention UN ٥- تقديم تقارير الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٤ من الاتفاقية.
    3. Présentation de rapports par les Etats parties en application de l'article 44 de la Convention UN ٣ - تقديم تقارير الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٤ من الاتفاقية.
    3. Présentation de rapports par les Etats parties en application de l'article 44 de la Convention UN ٣ - تقديم تقارير الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٤ من الاتفاقية
    3. Présentation de rapports par les Etats parties en application de l'article 44 de la Convention UN ٣- تقديم تقارير الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٤ من الاتفاقية.
    5. Présentation de rapports par les Etats parties en application de l'article 44 de la Convention UN ٥- تقديم التقارير من جانب الدول اﻷطراف وفقاً للمادة ٤٤ من الاتفاقية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus