"les extraterrestres" - Traduction Français en Arabe

• الفضائيين
• الأجانب
• الكائنات الفضائية
• المخلوقات الفضائية
• فضائيين
• مخلوقات الفضاء
• الفضائين

Vous venez de convoquer les extraterrestres sur terre de vrais extraterrestres, les monstrueux extraterrestres,
لقد إستدعيت الفضائيين مرة أخرى إلى الأرض فضائيين حقيقيين قتلة فضائيين

Des problèmes avec papa ? Son peuple a combattu les extraterrestres au sol pendant dix ans.
هؤلاء الناس قاتلوا بحرب عظيمة ضد الفضائيين لـ10 سنوات

Je veux être enlevé par les extraterrestres.
لكنّي أريد لكي أكون إختطف من قبل الأجانب.

Personne n'y croyait, sauf les extraterrestres... qui sont arrivés en 1961, prés de New York.
كل شخص ظن الوكالة نكتة ، ماعدا الأجانب الذين إتصلوا 2 مارس 1961 خارج نيويورك

Et maintenant, je suis ici avec vous les extraterrestres.
والآن, أنا هنا معكم أيها الكائنات الفضائية

Nick, on t'appelle dès qu'on voit les parents que tu massacres les extraterrestres.
نيك، سنتصل بك حالما نجد الأباء لذا أنت تستطيع رفس المخلوقات الفضائية

les extraterrestres n'existent pas !
أنه لا يوجد شيء إسمه مخلوقات الفضاء

les extraterrestres forent jusqu'au noyau, et un navire dans le secteur doit les surveiller.
إنهم يقولون أن الفضائيين يحفرون نحو لُبّ الأرض وأنهم يبحثون عن سفينة بالمنطقة لمراقبة تطورهم

Nous chassons les extraterrestres. C'en est une.
لقد هاتفتُها يا سيدي نحنُ نطارد الفضائيين وهي واحدة منهم.

À tous les extraterrestres, rapportez-vous immédiatement à la cafétéria et rappelez-vous qu'il est strictement défendu de flâner dans les corridors.
انتباه جميع الفضائيين الرجاء التوجه للكافيتريا وتذكروا ممنوع منعاً باتاً التسكع في الردهة

À tous les extraterrestres, une collation est servie à la cafétéria.
انتباه أيها الفضائيين الطعام يقدم الآن في الكافيتريا

J'essaie de défendre mon pays contre les extraterrestres.
أنا أحاول الدفاع عن الأمة من حرب الفضائيين

les extraterrestres, ils ne veulent pas s'assimiler à nous.
الشياطين الفضائيين لا يريدون التآلف معنا

les extraterrestres ont utilisé des leurres pour simuler notre mort.
الوكيل سكولي، زرع الأجانب الأفخاخ لذا أنت تعتقد بأنّنا كنّا موتى.

Je croyais que les extraterrestres étaient bons et qu'ils se servaient de moi pour transmettre leur message.
أخبرتك بأنّ الأجانب كانوا هنا أن تفعل خيرا و بأنّني كنت مستعمل كأوراكل أن تنشر الكلمة.

Josepho croit que votre fils suivra son père et voudra arrêter les extraterrestres.
إعتقادات جوزيفو إبنك سيتلي... في الطرق والمحاولة أبّيه ويوقف عودة الأجانب.

Quand ils l'ont emmené dans leur vaisseau, les extraterrestres l'ont violé.
عندما أخذوه الى سفينتهم الفضائية الكائنات الفضائية تحرشت به جنسياً

Ma maman me bordait dans mon lit tous les soirs avant d'être enlevée par les extraterrestres.
أمي كانت تضعني في السرير كل ليلة قبل ان تخطفها الكائنات الفضائية

Je ne sais pas. Elle n'aimait peut-être pas les extraterrestres.
لا أعرف، ربما كانت تكره الكائنات الفضائية

Je sais pour les extraterrestres.
قبل أن تسمميني ، أنا أعلم بشأن المخلوقات الفضائية

Tu sais, les ovnis, les extraterrestres, les galaxies trés lointaines.
-كما تعرف أجسام غريبة، فضائيين مجرات بعيدة، بعيدة؟

Je croyais que les extraterrestres étaient petits et verts !
حسبت مخلوقات الفضاء صغيرة وخضراء

les extraterrestres n'ont-ils pas besoin d'un permis spécial?
أعتقد ان الفضائين لا يسمح لهم بالعوده الى القياده بدون تصريح سابق , انهم ليسوا كذلك