| Table ronde 1 sur les forêts et le développement économique | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 بشأن الغابات والتنمية الاقتصادية |
| - Études de référence sur les forêts et le développement économique | UN | دراسات أساسية عن الغابات والتنمية الاقتصادية |
| Rapport du Secrétaire général sur les forêts et le développement économique | UN | تقرير الأمين العام عن الغابات والتنمية الاقتصادية |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'appui aux activités de la Commission mondiale sur les forêts et le développement durable | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لدعم أنشطة اللجنة العالمية المعنية بالغابات والتنمية المستدامة |
| Rapport du Secrétaire général intitulé < < les forêts et le développement économique : document d'analyse présenté par les grands groupes > > | UN | ورقة للمناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية بشأن الغابات والتنمية الاقتصادية |
| A. Table ronde 1 : les forêts et le développement économique | UN | ألف - اجتماع المائدة المستديرة 1: الغابات والتنمية الاقتصادية |
| La table ronde 1 sur les forêts et le développement économique a été coprésidée par le Ministre des ressources foncières et naturelles du Ghana, Alhaji Inusah Fuseini, et le Secrétaire d'État adjoint au Ministère de l'agriculture de la Lettonie, Arvids Ozols. | UN | وشارك في رئاسة اجتماع المائدة المستديرة 1 بشأن الغابات والتنمية الاقتصادية، الحاج إنوساه فوسيني، وزير الأراضي والموارد الطبيعية في غانا، وأرفيدس أوسولس، نائب وزير الدولة بوزارة الزراعة في لاتفيا. |
| Exposé d'Uma Lele sur l'aperçu du thème < < les forêts et le développement économique > > | UN | العرض الذي قدمته السيدة ليلي عن " الغابات والتنمية الاقتصادية " |
| les forêts et le développement social | UN | الغابات والتنمية الاجتماعية |
| IV. les forêts et le développement social | UN | رابعا- الغابات والتنمية الاجتماعية |
| De plus, l'Allemagne avait élaboré une stratégie FLEGT particulière touchant les forêts et le développement durable. | UN | 18- وبالإضافة إلى ذلك، وضعت ألمانيا استراتيجية محدّدة بشأن الغابات والتنمية المستدامة في إطار خطة العمل بشأن قطاع الغابات. |
| 5. les forêts et le développement économique : | UN | 5 - الغابات والتنمية الاقتصادية: |
| 5. les forêts et le développement économique : | UN | 5 - الغابات والتنمية الاقتصادية: |
| 5. les forêts et le développement économique : | UN | 5 - الغابات والتنمية الاقتصادية: |
| 5. les forêts et le développement économique : | UN | 5 - الغابات والتنمية الاقتصادية: |
| 5. les forêts et le développement économique | UN | 5 - الغابات والتنمية الاقتصادية |
| Rapport du Secrétaire général sur les forêts au service des populations : les forêts et le développement économique (E/CN.18/2013/4) | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير الغابات لمصلحة الناس: الغابات والتنمية الاقتصادية (E/CN.18/2013/4) |
| Parmi les initiatives prises par la société civile, il convient de mentionner la création d'un organisme indépendant, la Commission mondiale pour les forêts et le développement durable. | UN | ومن المبادرات التي اتخذها المجتمع المدني الشروع في إنشاء لجنة عالمية مستقلة معنية بالغابات والتنمية المستدامة. |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'appui aux activités de la Commission mondiale pour les forêts et le développement durable | UN | صندوق برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الاستئماني لدعم أنشطة اللجنة العالمية المعنية بالغابات والتنمية المستدامة |
| Rapport du Secrétaire général intitulé < < les forêts et le développement économique : conclusions et recommandations permettant d'aborder ces enjeux importants > > | UN | تقرير الأمين العام عن الاستنتاجات والتوصيات المتعلقة بكيفية مجابهة التحديات الرئيسية المتعلقة بالغابات والتنمية الاقتصادية |
| Commission mondiale pour les forêts et le développement durable | UN | اللجنة العالمية للغابات والتنمية المستدامة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 