"les frites" - Traduction Français en Arabe

• البطاطا المقلية
• البطاطس المقلية
• البطاطا المقليه
• بطاطا مقلية
• والبطاطا المقلية
• البطاطس المبشورة
• البطاطس المقليّة
• المقالي الفرنسية

Oui, à ne pas confondre avec les frites d'inventaire de divinité.
نعم، لا يجب الخلط مع جرد طيبة البطاطا المقلية.

Dois-je commander les frites assaisonnées séparément des normales ou je peux les mixer ?
هل عليّ أن أطلب البطاطا المقلية المتبلة مفترقة عن البطاطا العادية أم يمكنني خلطهم معاً؟

Mais impossible d'arrêter les frites.
لكن لا يمكنني التخلي عن البطاطا المقلية.

Il y a plus important, comme, où sont les frites que je n'ai pas commandées ?
لدينا أمور أهم لتشغل بالنا مثل عدم وصول البطاطس المقلية التي لم أطلبها

Non. Deux bières, trois burgers. les frites d'ici sont bonnes ?
كلّا، جعتان و3 شطائر لحم، هل البطاطس المقلية هنا جيدة؟

2,20 pour les burgers, 0,75 pour les frites, 1,65 pour les tartes,
من اجل البرغرز, و ? سينت من اجل البطاطا المقليه... ?

Si c'était hier soir, je serais avec mon ex-femme enceinte à essayer de la calmer car, crois-le ou non, j'ai oublié de ramener les frites à la maison.
لو كانت ليلة أمس لكنت مازلت مع طليقتي الحامل أحاول تهدئتها مستخدماً كرسياً وسوطاً لأني صدّق أو لاتصدّق نسيت العودة للبيت ومعي بطاطا مقلية

Si t'essaies encore de saper mon autorité, tu nettoieras les chiottes à coups de langue jusqu'à ce que tu ne sentes plus de différence entre la merde et les frites.
إذا قلدتني ثانية ستنظف المراحيض بلسانك حتى لن تستطيع التفرقة في الطعم بين البراز والبطاطا المقلية

Je suis ici pour les frites gratuites.
أنا هنا لتناول البطاطا المقلية المجانية.

Tu sens le crime et les frites, mec.
رائحتك مثل البطاطا المقلية و الجريمة يا صاح،

- C'est vrai, et les docteurs ont dit que je sentirai les frites pendant les 6 prochains mois.
والطبيب قال أن رائحتي ستكون مثل البطاطا المقلية طوال الستة الأشهر القادمة

Et tous les frites vous pouvez me donner.
وجميع البطاطا المقلية التي يمكنك إعطائي إياها

Ils sont revenus seulement quand on a sorti les frites.
رفضوا العودة إلا حين قدموا البطاطا المقلية باللحم المفروم

Si tu prend un cheeseburger au bacon, tu dois prendre les frites et le milk-shake.
سأتكلين اللحم المقدد أولًا ثم ستأكلين البطاطس المقلية والسلطة

En fait, mon snack favori, c'est les frites.
في الواقع، يا مفضل وجبة خفيفة هو البطاطس المقلية.

Tu sais, après avoir enlevé les frites de ton visage et t'avoir mis au lit, tu m'as dit quelque chose qui était très sombre.
تعلم بعد أن نظفت وجهك من البطاطس المقلية ووضعتك في الفراش قلت لي شيء غامض

Faut que je sois honnête avec toi. Le romarin sur les frites, ça craint.
،يجب أن أكون صادقة معكِ .إكليل الجبل" مع البطاطس المقلية سيئ

les frites, les nuggets, les pommes de terre sautées, les saucisses, le Coca light, le café et le thé glacé.
البطاطس المقلية .. قطع الدجاج .. قطعة اللحم المفروم ..

Et... les frites sont à volonté.
ولقد حصلو على البطاطا المقليه

Montrez une fesse et vous repartirez ramasser les frites. Reprenons le discours de bienvenue. Toutes ensemble.
إنّ الشورتات قصيرة بما فيه الكفاية اطهري أيّ خدّ وأنت هترجعي يا بطاطا مقلية الآن،دعنا نَستمرُّ سويةً الآن بخطاب ترحيبنا ثانيةً.

Je vais prendre le burger et les frites.
سوف أتناول البرجر والبطاطا المقلية.

Elle sert les frites,alors ça me tue !
لكن يجب أن أتجنبها الآن تقدم البطاطس المبشورة

Je ne servirai pas les frites si elles ne sont pas cuites.
لن أطبخ البطاطس المقليّة قبل موعدها.

Il faudrait t'interdire les frites...
لو توقفت هذه السمينة عن طلب المقالي الفرنسية