"les institutions spécialisées suivantes" - Traduction Français en Arabe

• وكانت الوكالات المتخصصة التالية
• وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية

3. les institutions spécialisées suivantes étaient représentées à la session :
٣ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

7. les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

6. les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
٦ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة :

les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
15 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

5. les institutions spécialisées suivantes étaient représentées à la réunion :
5- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة:

8. les institutions spécialisées suivantes étaient représentées:
8- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في المؤتمر:

les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
10 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
13 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

3. les institutions spécialisées suivantes étaient représentées à la session :
٣- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

7. les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
٧- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

12. les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
12 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
11 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

9. Etaient représentées les institutions spécialisées suivantes : Organisation internationale du Travail, Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture et Banque mondiale.
٩ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة: منظمة العمل الدولية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، والبنك الدولي.

7. les institutions spécialisées suivantes étaient représentées : Organisation internationale du Travail, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, Organisation mondiale de la santé, Fonds monétaire international.
٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في هذه الدورة: منظمة العمل الدولية، ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، وصندوق النقد الدولي.

les institutions spécialisées suivantes étaient représentées : Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), Organisation mondiale de la santé (OMS), Organisation météorologique mondiale (OMM) et Organisation mondiale du commerce (OMC).
15 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة: منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية ومنظمة التجارة العالمية.

les institutions spécialisées suivantes étaient représentées : Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), Organisation mondiale de la santé (OMS), Organisation météorologique mondiale (OMM) et Organisation mondiale du commerce (OMC).
15 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة: منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومنظمة الصحة العالمية، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، ومنظمة التجارة العالمية.

les institutions spécialisées suivantes étaient représentées : Fonds monétaire international, Fonds international de développement agricole, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Organisation internationale du Travail, Organisation des Nations Unies pour le développement industriel et Organisation mondiale de la santé.
14 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة: منظمة العمل الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومنظمة الصحة العالمية، وصندوق النقد الدولي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية.

15. Etaient représentées les institutions spécialisées suivantes : Organisation internationale du Travail, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, Organisation mondiale de la santé et Banque mondiale/Fonds international de développement agricole.
١٥ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة: منظمة العمل الدولية، منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، منظمة الصحة العالمية، البنك الدولي/الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.

9. les institutions spécialisées suivantes étaient également représentées: Organisation internationale du Travail (OIT), Fonds monétaire international (FMI), Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), Banque mondiale, Organisation mondiale de la santé (OMS), Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et Organisation mondiale du commerce (OMC).
9- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة: منظمة العمل الدولية، وصندوق النقد الدولي، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، والبنك الدولي، ومنظمة الصحة العالمية، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، ومنظمة التجارة العالمية.

5. les institutions spécialisées suivantes étaient représentées à la réunion :
5 - وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: