"les lasagnes" - Traduction Français en Arabe

• اللازانيا
• اللازونيا
• لازانيا
• اللازنيا
• اللزانيا

Tu te souviens, ma chérie, les lasagnes que je te faisais ?
أتذكرين عزيزتي اللازانيا الخاصة التي أعددتها لك طوال كل هذه السنوات؟

C'est mieux que de devoir manger les lasagnes.
في الواقع، يستحق ذلك عدم تناول اللازانيا

les lasagnes sont meilleures après avoir refroidi.
اللازانيا هي أفضل طعام بعد فترة تهدئة قصيرة

Vous savez comme c'est le sexe, les lasagnes.
أعني, أن تعلم كيف هو.. الجنس و اللازانيا

Comme des lasagnes. J'adore les lasagnes.
مثل أكلة اللازونيا أنا أعشق اللازونيا

Je réchauffe les lasagnes d'hier soir, si tu veux rester manger avec les enfants.
اني اسخّن لازانيا من يوم امس ان اردت ان تبقى وتأكل رفقة الأطفال

les lasagnes sont son plat préféré, et les roses ses fleurs préférées.
اللازانيا وجبتها المفضلة والورود زهورها المفضلة

Peux-tu prendre les lasagnes et le gâteau pour ce soir ?
أيمكنكِ إحضار اللازانيا والكعكة من المحل لعشاء الليلة؟

Choisis les lasagnes que je choisis, je saurais laquelle choisir.
اختر اللازانيا التي سأختارها. أنا سأفرّق بينهم

Viens, on va piquer des restes. les lasagnes ont l'air délicieuses.
هيا بنا دعينا نحصل على بقايا من الطعام اللازانيا تبدو جيدة

Ok, la seule chose que tu peux cuisiner ce sont les lasagnes,
حسناً ، الشيء الوحيد الذي يمكنك طهيه هو اللازانيا

Ne le prend pas mal. Je connais les lasagnes depuis plus longtemps. Hmmm.
لا تشعري بالسوء فقد عرفت اللازانيا قبلك بكثير هل مزاجك جيد؟

J'aime le poulet, les lasagnes, les deux, mais j'adore le porc.
أحب الدجاج ، وأحب اللازانيا أحب كلاهما ، لكنني في الواقع أحب لحم الخنزير

- Ça surpasse les lasagnes de mon père. - Je te mettrai les photos sur Flickr.
أعتقد ان كل هذا يفوز على اللازانيا سأضع في الفلكر صوراً لتريها

Personne n'aime les lasagnes en une seule couche.
لا احد يحب طبقة واحدة من اللازانيا

Je ne savais pas qu'il y avait quelque chose dans les lasagnes.
لم أكن أعلم أنّ بداخل اللازانيا شيء

J'essaye de vous aider. Junn n'aime pas les lasagnes.
.أنا أحاول أن أساعدك ."فـ"جُن" لا تحب "اللازانيا

Tu n'est pas fâchée pour les lasagnes ?
ألستِ غاضبة منه بشأن اللازانيا ؟

Pouvons-nous parler une seconde, avant les lasagnes ?
. ايمكننا التحدث للحظات , قبل " اللازانيا " ؟

Ce chat adore les lasagnes.
هذا القط يعشق اللازونيا

Ok, mais je ne le fais que pour les lasagnes et la nourriture en plus qu'il ramène à la maison les Dimanches.
حسناً، لكن أنا أفعل هذا فقط من أجل لازانيا والطعام الإضافي الذي كان يحضره للمنزل يوم الأحد

Je vais apporter les lasagnes au buffet.
-عليّ أن أضع اللازنيا على الطاولة -حسناً

les lasagnes m'ont bien rempli chez Papa.
أشبعتني تلك اللزانيا التي تناولتها بمنزل أبي