"les mannequins" - Traduction Français en Arabe

• العارضات
• عارضات الأزياء
• العارضة
• بعارضات الأزياء

À présent, les mannequins ont l'air de folles.
جميع العارضات الأزياء الآن يبدون بمظهر مجنون

Ceci dit, j'ai fabriqué quelques accessoires que les mannequins pourraient peut-être porter pendant le spectacle de ce soir.
على أيه حال ، لقد صنعت بعض الأكسسورات التى أعتقدت بأن العارضات بأمكانهن أرتدائها فى العرض الليلة

Appelle Whilhemina car je veux changer tous les mannequins pour ce soir.
اتصلي ب ويلمينا 'لاني اريد ان ابدل كل العارضات الليله.

Les mannequins: Une insulte à l'imagination.
ألا تُعتبر عارضات الأزياء إهانة لمخيلاتكم؟

La télé de Reese était brouillée quand on a trouvé les mannequins.
كان تلفاز "ريس" يبث تشويشاً حينما وجدنا التماثيل العارضة

Il avait l'air plus intéressé par les mannequins.
لكن, يبدو انه مهتم بعارضات الأزياء اكثر

Je crois que les mannequins disent du mal de moi en portugais.
انا اعتقد ان العارضات يقلن اشياء سيئه عن بالبرتغاليه

Dans la matinée, les mannequins seront toutes parties et nous retournerons à nos aventures sans lendemain, sortant et faisant sauter des soutien-gorges.
بحلول الصباح جميع العارضات سيذهبن ستعود لنظام الليله الواحده تعبث وتفك الصدريات

Je m'excuse que les mannequins aient tellement de dents.
انا اعتذر، ولكن العارضات لديهن أسنان كثيرة

Ils sont pires que les mannequins. Tu dois tout le temps les chouchouter comme des gosses.
تعرفين العلماء، إنهم أسوأ من العارضات يجب تدليلهم دائماً كالأطفال

J'ai réfléchi à votre papier sur les gars qui sortent avec les mannequins.
و لكني ظللت أفكر في مقالك عن الرجال الذين يواعدون العارضات

les mannequins sont utilisés pour les accidents et pour la mode.
الغرض من العارضات هو حوادث السير والموضة،

Garde les mannequins à l'œil, elles adorent se déshabiller.
أبقي عينيك على العارضات فانت تعرف حبها للتأنق

Il utilise les mannequins comme escortes.
يبدو مثل إنّه يُدير العارضات كمرافقات راقية

Non, c'est une des miennes, et tout les mannequins qui étaient supposés les porter ont disparus.
لا , انه أحد تصميماتي وكل العارضات اللاتي كان عليهن ارتدائم مفقودين

Tous les mannequins devront faire transpirer la souffrance due à des radiations, comme à Tchernobyl.
أن تكون العارضات كلهم كم لو أنهم يعانون من مرض إشعاعي مثل إعاقة الأطفال

Ce sont les affaires. Il divertit les mannequins, annonceurs et maquettistes.
انه بشأن العمل ، انه يستضيف العارضات ، المعلنون ، المصممين

J'en ai marre de cette manif. La prochaine, on fera un sujet sur les mannequins brésiliens, promis.
في المرّة القادمة سنقوم بتصوير ممرّات عارضات الأزياء البرازيليّات، أعدك.

La prochaine, on fera un sujet sur les mannequins brésiliens, promis.
أجل، في المرّة القادمة سنقوم بتصوير ممرّات عارضات الأزياء البرازيليّات، أعدك.

les mannequins couchent avec de riches octogénaires car elles aiment qu'on leur parle de l'époque où le pain coûtait 5 cents.
أعتقد أن عارضات الأزياء يعاشرن المليونيراتالبالغين80 عاماً.. لأنهنّ يعشقن سماع القصص عندما كان الخبز بـ5 سنتات

Je suis la dernière, et j'ai laissé les mannequins là dans rien d'autre que leurs "La Perlas".
أخذت آخر واحد وتركت العارضة وهي لا ترتدي شيئ سوى ملابسها الداخلية من ماركة "لا بيرلا"

Personne ne pourra les voir parce que les mannequins ne voudront pas les porter.
الرداء معروض على "المانيكان" لأن العارضة لاتملك الجرأة لإرتدائه

- Obsédé par les mannequins.
-مهوُوس بعارضات الأزياء