"les mesures de confiance à" - Traduction Français en Arabe

• تدابير بناء الثقة على

Rapport du Secrétaire général sur les mesures de confiance à l'échelon régional
تقرير الأمين العام عن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

Rapport du Secrétaire général sur les mesures de confiance à l'échelon régional : activités du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale
تقرير الأمين العام عن تدابير بناء الثقة على الصعيد الإقليمي: أنشطة الأمم المتحدة

Rapport du Secrétaire général sur les mesures de confiance à l'échelon régional et sous-régional
تقرير الأمين العام عن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

Elle a prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-quatrième session, un rapport exposant les vues des États Membres sur les mesures de confiance à l'échelon régional et sous-régional.
وطلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم إليها، في دورتها الرابعة والستين، تقريرا يتضمن آراء الدول الأعضاء بشأن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي.

Elle a prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-troisième session, un rapport exposant les vues des États Membres sur les mesures de confiance à l'échelon régional et sous-régional.
وطلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم إليها، في دورتها الثالثة والستين، تقريرا يتضمن آراء الدول الأعضاء بشأن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي.

Rapport du Secrétaire général sur les mesures de confiance à l'échelon régional : activités du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale
تقرير الأمين العام عن تدابير بناء الثقة على الصعيد الإقليمي: أنشطة لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

II. État des lieux sur les mesures de confiance à l'échelon régional et sous-régional
ثانيا - حالة تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

c) Rapport du Secrétaire général sur les mesures de confiance à l'échelon régional et sous-régional (A/64/114 et Add.1);
(ج) تقرير الأمين العام عن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي (A/64/114 و Add.1)؛

A/59/127 et Add.1 - Rapport du Secrétaire général sur les mesures de confiance à l'échelon régional et sous-régional
A/59/127 و Corr.1 و Add.1 - تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي

Rapport du Secrétaire général sur les mesures de confiance à l'échelon régional et sous-régional - additif
تقرير الأمين العام عن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي - إضافة

L'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante et unième session, un rapport exposant les vues des États Membres sur les mesures de confiance à l'échelon régional et sous-régional.
وطلبت الجمعية من الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الحادية والستين تقريرا يتضمن آراء الدول الأعضاء بشأن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي.

h) Rapport du Secrétaire général sur les mesures de confiance à l'échelon régional et sous-régional (A/60/119 et Add.1);
(ح) تقرير الأمين العام عن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي (A/60/119 و Add.1)؛