| Les nouvelles vont plus lentement dans les régions sauvages, mais même j'ai entendu les histoires... | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بشكل أبطئ في البريّة ولكنّي سمعت قصص |
| Les nouvelles vont vite. Il a hurlé. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل كانت صرخاته جميلة |
| - Enchantée. - Les nouvelles vont vite dans cette ville. | Open Subtitles | أنا سعيده لمقابلتك- الأخبار تنتقل بسرعه فى هذة المدينة- |
| Les nouvelles vont vite ici. | Open Subtitles | الأخبار تنتشر بسرعة هنا |
| - Les nouvelles vont vite. | Open Subtitles | الأخبار تنتشر بسرعة هنا |
| Les nouvelles vont vite. | Open Subtitles | حسناً، الأخبار تتناقل سريعاً ؟ |
| Les nouvelles vont vite. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة في أوكسفورد |
| Les nouvelles vont tellement vite ! | Open Subtitles | من المذهل أن الأخبار تنتقل بسرعة جداً |
| Tant mieux. Les nouvelles vont vite. | Open Subtitles | جيد الأخبار تنتقل سريعا |
| Les nouvelles vont vite par ici. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة هنا. |
| Les nouvelles vont vite. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل سريعًا |
| Les nouvelles vont vite. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة في فيينا |
| Les nouvelles vont vite. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة |
| Les nouvelles vont vites. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة |
| Les nouvelles vont vite. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة هنا |
| Les nouvelles vont vite. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل سريعا |
| Les nouvelles vont vite sur internet. | Open Subtitles | الأخبار تنتشر بسرعة في الإنترنت |
| Les nouvelles vont vite ! | Open Subtitles | الأخبار تنتشر سراعاً |
| Les nouvelles vont vite. | Open Subtitles | الأخبار تنتشر بسرعة. |
| Les nouvelles vont vite. | Open Subtitles | الأخبار تتناقل سريعًا |
| Les nouvelles vont vite ! | Open Subtitles | الأخبار تصل بسرعة؛ أليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 