"les projets de résolutions suivants" - Traduction Français en Arabe

• مشاريع القرارات التالية
• مشروعي القرارين التاليين

11. La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolutions suivants :
١١ - توصي اللجنة اﻷولى الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:

2. La Commission pour la prévention du crime et la justice pénale recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de résolutions suivants:
2- توصي لجنةُ منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلسَ الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:

2. La Commission pour la prévention du crime et la justice pénale recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de résolutions suivants:
2- توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:

La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolutions suivants :
13 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

1. La Commission des stupéfiants recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de résolutions suivants:
1 - توصي لجنة المخدرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:

2. La Commission des stupéfiants recommande au Conseil économique et social d'approuver les projets de résolutions suivants:
2- توصي لجنة المخدرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:

1. La Commission des stupéfiants recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de résolutions suivants:
1- توصي لجنة المخدرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:

La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolutions suivants :
97 - توصي اللجنة الأولى الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:

La Commission visera à prendre des décisions sur ces projets de proposition le mercredi 8 novembre, ainsi que sur les projets de résolutions suivants : au titre du point 110 : A/C.3/55/L.18/Rev.1; au titre du point 112 : A/C.3/55/L.25/ Rev.1, L.26/Rev.1, L.27/Rev.1 et L.63; et au titre du point 114 a) : A/C.3/55/L.31/Rev.1.
وبعد ذلك ستسعى اللجنة إلى اتخاذ إجراءات بشأن مشاريع تلك المقترحات يوم الأربعاء 8 تشرين الثاني/نوفمبر في الساعة 00/15 وكذلك بشأن مشاريع القرارات التالية: وفي إطار البند 110: A/C.3/55/L.18/Rev.1؛ وفي إطار البند 112: A/C.3/55/L.25/Rev.1، L.26/Rev.1، L.27/Rev.1 و L.63؛ وفي إطار البند الفرعي 114 (أ): A/C.3/55/L.31/Rev.1.

2. La Commission pour la prévention du crime et la justice pénale recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de résolutions suivants:
2- توصي لجنةُ منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلسَ الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

La Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolutions suivants :
11 - توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: