"les rectifications apportées aux comptes rendus" - Traduction Français en Arabe

• أية تصويبات لمحاضر جلسات
• أما التصويبات التي أدخلت على المحاضر

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus des séances de la Commission plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81827 Arabic

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81895

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81905

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81910

les rectifications apportées aux comptes rendus analytiques de ces séances privées figurent dans le document CCPR/C/SR.1502-1530/Corrigendum/Add.1, qui fait aussi l'objet d'une distribution restreinte.
أما التصويبات التي أدخلت على المحاضر الموجزة لهذه الجلسات المغلقة فترد في الوثيقة CCPR/C/SR.1502-1530/Corrigendum/Add.1، وهي أيضا محدودة التوزيع.

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81920

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81925

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81930

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus des séances de la Commission plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . Arabic

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81965

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81970

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81975

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81980

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81985

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81990

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-81995

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-82000

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-82039

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-82044

Toutes les rectifications apportées aux comptes rendus de la séance plénière seront regroupées dans un seul rectificatif.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات اللجنة الجامعة ، مجمعة في تصويب مستقل . V.99-82065

les rectifications apportées aux comptes rendus analytiques de ces séances privées figurent dans le document CCPR/C/SR.1616-1644/Corrigendum/Add.1, qui fait aussi l'objet d'une distribution restreinte.
أما التصويبات التي أدخلت على المحاضر الموجزة للجلسات العامة (CCPR/C/SR.1616-1619, 1622, 1623/Add.1, 1624, 1626-1629, 1631/Add.1-1635 and 1644/Add.1) فترد في الوثيقة CCPR/C/SR.1616-1644/Corrigendum، وهي توزع توزيعا عاما.