Dieu merci, car je suis officiellement à court d'idée pour les sandwichs. | Open Subtitles | ،حمداً لله لأنه رسمياً قد نفدت مني أفكار الشطائر |
Nous pourrions l'utiliser dans les sandwichs sans façon. | Open Subtitles | لكن سنستفيد منه في الشطائر وما إلى ذلك دون مشاكل |
On avait juste assez d'argent pour l'essence, les sandwichs et le café, mais on l'a fait. | Open Subtitles | إنه مجرد مال يكفي للوقود و الشطائر والقهوة لكننا فعلناه |
Presque sûr que les sandwichs et me plaindre n'étaient pas sur ma liste. | Open Subtitles | متأكد أن السندويشات والتذمر ليسا مكتوبين على لائحتي |
C'est comme ça que j'ai appris comment on achète les sandwichs. | Open Subtitles | انت بالتأكيد ساعدتني لمعرفه كيفيه شراء السندويتشات. |
On a besoin de quelqu'un pour aller chercher les sandwichs. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى شخص يُعد شطيرة هروب. |
Les jeux, les sandwichs au pain de mie, et tous ces cris émerveillés. | Open Subtitles | الألعاب، الشطائر و كل تلك الانفعالات الزائفة |
Je dois prendre les sandwichs, qui ne sont pas en pain de mie. | Open Subtitles | يجب أن أحضر الشطائر و التي فيها كل رغيف قشرته الخارجية |
les sandwichs pour M. Crawley sont à côté. | Open Subtitles | حضّرنا الشطائر للسيد كراولي في غرفة الطعام يا ليدي ماري |
Je vous envoie les sandwichs. Jambon et thon ! | Open Subtitles | سأرمي لكم الشطائر, لديّ شطيرة تونة وآخرى بلحم الخنزير |
Bien sûr. les sandwichs sont dans la couverture, ainsi que les cigares. | Open Subtitles | بالتأكيد ساخنة ، الشطائر بداخل البطانية وكذلك علبة السيجار |
- J'ai les sandwichs ! | Open Subtitles | مرحباً لقد أحضرت الشطائر |
Vous pouvez faire les sandwichs. | Open Subtitles | يمكنك أن تصنع الشطائر. |
On cuit les sandwichs là-dessus. | Open Subtitles | يُطلق عليه اسم "بلانشا" يُستخدم في عمل الشطائر الكوبية |
Ned nous laisse utiliser son congélateur pour stocker les sandwichs. | Open Subtitles | نيد) سمح لنا باستعمال) ثلاجته لتخزين الشطائر الزائدة |
Je sais. La salade est là. Fais les sandwichs. | Open Subtitles | أعرف إنه على الطاوله أعد الشطائر |
Adam, j'espère que t'aimes les sandwichs car j'en ai tout un sac. | Open Subtitles | "حسناً , أتمنى أن تكون تحب الشطائر "آدام لأن لدي سلةٌ مليئةٌ بها ظننتُ بانها ساخنة , لأنها كانت في حقيبة ظهري |
D'accord. Je préparerai les sandwichs. | Open Subtitles | رائع، سأعدّ بعض الشطائر |
J'aime les sandwichs. | Open Subtitles | إنني احب الشطائر |
Juste après le baseball et les... sandwichs et te plaindre et... | Open Subtitles | ...بعد البيسبول و ...السندويشات و التذمر و |
Concentrons nous sur les sandwichs. | Open Subtitles | وعدونا نركز على السندويشات |
- Tu as pris les sandwichs qu'il voulait ? | Open Subtitles | - جلبتي السندويتشات التي أرادها ؟ |
Nous avons besoin de quelqu'un pour aller chercher les sandwichs. | Open Subtitles | نريد شخص يصنع لنا شطيرة هروب. |