"les stars" - Traduction Français en Arabe

• النجوم
• نجوم
• المشاهير
• ونجوم السينما
• للنجوم

Voici mon carnet d'adresse. Allez me chercher les stars !
هذا دفتر أرقامي ، اذهبوا واحضروا أولئك النجوم

C'est Justin Foley et Zach Dempsey, les stars de basket du lycée Liberty.
إنه جاستين فولي و زاك دمبسي لاعبا كرة السلة النجوم هنا في ثانوية ليبرتي

Allez danser avec les stars. Vous n'êtes pas obligé de rester.
اذهب إذاً، ارقص مع النجوم لا قانون ينص على ضرورة بقائك

On dit que les stars sont désagréables, mais pas du tout.
يقولون أن نجوم السينما ليست تعليما، ولكن هم، نعم.

La Revue postmoderne voit les stars comme un texte à déstructurer.
في مجلة بوست مودرن، نعتقد أن المشاهير نص سيبنى

Tu emmènes une fille à un rencard ou tu veux gagner "Danse avec les stars ?".
ولكن ما عليك القيام به، والخروج مع فتاة، أو الفوز "الرقص مع النجوم"؟

les stars qui ont les rôles principaux, sont déjà décidés à l'avance.
نعم.. النجوم الذين يمثلون الأدوار الرئيسية، في الواقع، هم الذين يقررون أولاً

Greg va t'inclure dans un article sur les stars locales.
جريج سيضمك لمقالة عن النجوم المحلية الصاعدة

Je produit tout les succès, mais les artistes sont les stars.
سأنتج جميع الاغاني , لكن الفنانون هم من سيكون النجوم

C'est comme Danse avec les stars mais sans les stars.
إنه مثل "الرقص مع النجوم" لكن دون النجوم

500000 personnes ont pris les rues d'assaut pour apercevoir les stars.
حوالى 50 الف شخص يزحمون الشارع للحصول على نظرة من النجوم

Après le repas, louons une voiture pour aller voir où vivent les stars.
بعد أن نأكل يجب علينا أن نستأجر سيارة و نذهب لنرى بيوت النجوم

les stars descendent toujours des marches.
النجوم السينمائيون ينزلون دائمًا من الدرج

Nous les stars mangeons juste bien et faisons beaucoup d'excercice
اه، فإننا النجوم عادة مجرد محاولة لتناول الطعام الحق والحصول على الكثير من التمارين الرياضية.

les stars leurs disent que penser, comment âgir
النجوم تملي عليهم ماذا يفكرون و كيف يتحركون

Comment suis-je censé rivaliser avec ça dans "Danse avec les stars" ?
كيف يفترض ان انافس هذا في الرقص مع النجوم

On prend un café avec les stars d'une chorale rivale.
نجوم فرقتان غنائيتان متنافستان جالسين لنتناول القهوة ؟

On dirait que toutes les stars sont présentes ici.
حسناً، يبدو أننا لدينا كل نجوم المسلسل هنا

Mais les stars d'émissions de téléréalité, comme Made In Chelsea et The Only Way Is Essex, sont bien connues de nos jours.
ولكن نجوم برامج الواقع، كبرنامجي "مايد إن تشيلسي" و"ذي أونلي واي إيز إسيكس"، أصبحوا معروفين جداً هذه الأيام.

les stars sont toujours plus petites en vrai qu'à l'écran.
يبدو المشاهير دائماً أصغر حجماً عندما نقابلهم شخصياً

J'ai entendu dire que c'est l'endroit où toutes les stars vont
سمعت أنه المكان الذي يرتاده جميع المشاهير

- Les studios, les scénaristes, les stars.
-رؤساء الاستوديو ، والكتاب ، ونجوم السينما

Le Marilyn Levins Show reviendra la semaine prochaine, en direct d'Hollywood, où les stars font les rêves et les rêves font les stars.
عرضمارلين ليفنس للنجوم سيعود لكم الأسبوع المقبل منهوليوود بكالفورنيا حيث النجوم تصنع الأحلام