"les timbres de" - Traduction Français en Arabe

    • تباع طوابع
        
    • الأختام
        
    • طوابع إدارة
        
    • الطوابع من
        
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU. On peut aussi expédier du courrier à ces guichets. UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وتوجد تسهيلات لإرسال البريد من هذا المحل.
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU. UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وتوجد تسهيلات لإرسال البريد من هذا المحل.
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU. On peut aussi expédier du courrier à ces guichets. UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وتوجد تسهيلات لإرسال البريد من هذا المحل.
    Faute d'accord sur les timbres de douanes, les autorités du Kosovo ont commencé, le 22 juillet, à appliquer l'embargo sur les marchandises serbes. UN وفي غياب اتفاق على الأختام الجمركية، بدأت السلطات في كوسوفو تنفيذ الحظر على البضائع الصربية في 22 تموز/يوليه.
    Des accords ont également été conclus avec le Service postal des États-Unis pour qu'il inclue les timbres de l'APNU dans ses catalogues philatéliques. UN وتم كذلك إبرام عقود مع هيئة بريد الولايات المتحدة لكي تدرج طوابع إدارة بريد الأمم المتحدة في أدلة جمع الطوابع التي تصدرها.
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU. On peut aussi expédier du courrier à ces guichets. UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وتوجد تسهيلات لإرسال البريد من هذا المحل.
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU. On peut aussi expédier du courrier à ces guichets. UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وتوجد تسهيلات لإرسال البريد من هذا المحل.
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU. On peut aussi expédier du courrier à ces guichets. Service de philatélie UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وتوجد تسهيلات لإرسال البريد من هذا المحل.
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU. On peut aussi expédier du courrier à ces guichets. Service de philatélie UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وتوجد تسهيلات لإرسال البريد من هذا المحل.
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU. On peut aussi expédier du courrier à ces guichets. UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وتوجد تسهيلات لإرسال البريد من هذا المحل.
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU. On peut aussi expédier du courrier à ces guichets. UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وتوجد تسهيلات لإرسال البريد من هذا المحل.
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU, au 1er sous-sol du bâtiment de l'Assemblée générale (poste 3.7699). UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وهو يقع في الطابق السفلي الأول من مبنى الجمعية العامة (الهاتف الفرعي 3-7699).
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU, au 1er sous-sol du bâtiment de l'Assemblée générale (poste 3.7699). UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محــل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وهو يقع في الطابق السفلي الأول من مبنى الجمعية العامة (الهاتف الفرعي 3-7699).
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU, au 1er sous-sol du bâtiment de l'Assemblée générale (poste 3.7699). UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محــل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وهو يقع في الطابق السفلي الأول من مبنى الجمعية العامة (الهاتف الفرعي 3-7699).
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Administration postale de l'ONU, au 1er sous-sol du bâtiment de l'Assemblée générale (poste 3.7699). UN تباع طوابع الأمم المتحدة، سواء لأغراض البريد أو لأغراض الهواية، في محــل البيع التابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وهو يقع في الطابق السفلي الأول من مبنى الجمعية العامة (الهاتف الفرعي 3-7699).
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Adminis-tration postale de l'ONU, au 1er sous-sol du bâtiment de l'Assemblée générale (poste 37698). UN تباع طوابع اﻷمم المتحدة، سواء ﻷغراض البريد أو ﻷغراض الهواية، في محــل البيع التابع ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة، وهو يقع في الطابق السفلي اﻷول من مبنى الجمعية العامة )الفرع الهاتفي 37698(.
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Adminis-tration postale de l'ONU, au 1er sous-sol du bâtiment de l'Assemblée générale (poste 37698). UN تباع طوابع اﻷمم المتحدة، سواء ﻷغراض البريد أو ﻷغراض الهواية، في محــل البيع التابع ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة، وهو يقع في الطابق السفلي اﻷول من مبنى الجمعية العامة )الفرع الهاتفي 37698(.
    les timbres de l'ONU destinés à l'affranchissement et aux philatélistes sont en vente aux guichets de l'Adminis-tration postale de l'ONU, au 1er sous-sol du bâtiment de l'Assemblée générale (poste 37698). UN تباع طوابع اﻷمم المتحدة، سواء ﻷغراض البريد أو ﻷغراض الهواية، في محل البيع التابع ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة، وهو يقع في الطابق السفلي اﻷول من مبنى الجمعية العامة )الفرع الهاتفي 37698(.
    Le 2 septembre, la reprise du dialogue a débouché sur des accords sur les timbres de douanes et les documents accompagnant les expéditions de marchandises. UN 14 - وفي 2 أيلول/سبتمبر، تُوّج استئناف الحوار بإبرام اتفاقات بشأن الأختام الجمركية والوثائق المرافقة لشحنات البضائع.
    Des œuvres d'art d'étudiants âgés de 11 à 13 ans qui ont participé au concours d'affiches pour la paix de l'Association, figurent sur les timbres de 2004-06 J'ai rêvé d'un jour de paix de l'Administration postale des Nations Unies. UN والأعمال الفنية للطلبة الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و 13 سنة، والذين تقدموا إلى مسابقة أندية ليونز الدولية لملصقات السلام، ظهرت أثناء الفترة 2004-2006 على طوابع إدارة بريد الأمم المتحدة، حلمي من أجل السلام يوما ما.
    On a fait correspondre les timbres de votre bureau à ceux envoyés à mes CSI. Open Subtitles طابقنا بعض الطوابع من مكتبك إلى بريد أُرسل إلى محققيني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus