"les transports et la facilitation du commerce" - Traduction Français en Arabe

• تيسير النقل والتجارة
• بالنقل وتيسير التجارة
• بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة
• النقل وتيسير التجارة
• بتيسير النقل والتجارة

iv) Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce;
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تيسير النقل والتجارة

Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce sur sa deuxième session
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تيسير النقل والتجارة عن أعمال دورته الثانية

Une collaboration à long terme avec la CNUCED pouvait aider les pays en développement à se doter de capacités viables de planification et d'exécution d'initiatives, nationales et régionales, concernant les transports et la facilitation du commerce.
ويمكن للتعاون الطويل الأجل مع الأونكتاد أن يساعد البلدان النامية على خلق قدرة مستدامة تمكنها من تخطيط وتنفيذ المبادرات الوطنية والإقليمية المتعلقة بالنقل وتيسير التجارة.

Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة

Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تيسير النقل والتجارة

Problèmes émergents et faits nouveaux ayant une incidence sur les transports et la facilitation du commerce
التحديات الناشئة والتطورات الأخيرة التي تؤثر في تيسير النقل والتجارة

Point 3: Problèmes émergents et faits nouveaux ayant une incidence sur les transports et la facilitation du commerce
البند 3: التحديات الناشئة والتطورات الأخيرة التي تؤثر في تيسير النقل والتجارة مشاورات غير رسمية

Problèmes émergents et faits nouveaux ayant une incidence sur les transports et la facilitation du commerce
التحديات الناشئة والتطورات الأخيرة التي تؤثر على تيسير النقل والتجارة

i) Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce;
`1` اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تيسير النقل والتجارة

Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce sur sa deuxième session
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تيسير النقل والتجارة في دورته الثانية

iv) Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce;
`4` اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تيسير النقل والتجارة

En même temps, les pays en développement participent de plus en plus aux initiatives concernant les transports et la facilitation du commerce (sect. B).
وفي موازاة ذلك، تشترك البلدان النامية على نحو متزايد في مجال المبادرات الإقليمية المتعلقة بالنقل وتيسير التجارة (الفرع باء).

iv) Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce;
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة

II. Travaux de recherche et d'analyse sur les transports et la facilitation du commerce
ثانياً - البحوث والتحليلات المتعلقة بتيسير النقل والتجارة