"les travaux de sa trente-septième session" - Traduction Français en Arabe

• أعمال دورتها السابعة والثلاثين
• عن الدورة السابعة والثلاثين

I. Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission 28
تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session
تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

V.E Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission
تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

Point 143 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session.
البند 143 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

Le Président de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international présente le rapport de cette commission sur les travaux de sa trente-septième session.
وقدم رئيس لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.

Point 143 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session
البند 143 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

D. Rapport du Sous-Comité juridique sur les travaux de sa trente-septième session
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

SUR LES TRAVAUX DE SA TRENTE-SEPTIEME SESSION Le présent document est une version miméographiée du rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session.
ـ * هذه الوثيقة نسخة بالاستنسل من تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.

Le Conseil économique et social prend acte du rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session et approuve l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-huitième session de la Commission qui sont énoncés ci-après.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة على النحو المبين أدناه.

8. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session.
٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.

A sa ... séance plénière, le ... 1994, le Conseil économique et social a pris note du rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa trente-septième session.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة ٠٠٠ المعقودة في ٠٠٠ ٤٩٩١، علما بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.

14. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session.
٤١ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.

8. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trente-septième session.
٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.

A/52/16 Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa trente-septième session
A/52/16 تقريـــر لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

143. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session.
143 - تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.

j) Rapport du Comité consultatif pour les questions d'ajustement sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour de la trente-huitième session.
(ي) تقرير عن الدورة السابعة والثلاثين وجدول أعمال الدورة الثامنة والثلاثين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل؛