C'est comme la fois où j'ai prétendu être lesbienne pour que Kay Schmidt me fasse mes maths au lycée. | Open Subtitles | اتعلم ماذا انا تظاهرت بأني سحاقية لااجعل كي يحل لي الواجبات اليومية في الثانوية العامة |
Il doit y avoir une équipe lesbienne de water-polo qui adorera. | Open Subtitles | أعتقد أن ثمة فرقة سباحة سحاقية سوف تنال إعجابها |
C'est une lesbienne dans un hospice plein de vieilles femmes. | Open Subtitles | إنها سحاقية في دار رعاية مليء بالعجائز، احسبها |
En parlant de mains, comment on appelle une lesbienne avec de longs ongles ? | Open Subtitles | بالحديث عن الأيدي , ماذا تسمون شاذة ذات أظافر طويلة ؟ |
Ils pensent que moi étant un garçon c'est juste un code pour que je sois lesbienne. | Open Subtitles | فهما يظننا أن كوني أريد أن أكون ولد فقط لأبتعد عن أكون مثلية |
Il m'a dit que tu devais passer du temps au trou pour de l'activité lesbienne. | Open Subtitles | أخبرني بأنه وجب أن تمضي بعض الوقت في الانفرادي نتيجة لممارساتك السحاقية |
Y a une lesbienne aux cheveux mauves qui se trimballe avec une dyspepsie qui me revient. | Open Subtitles | هناك الآن سحاقية شعرها بنفسجي مصابة بسوء هضم يفترض أن أصاب به أنا |
Elle portait des pantalons larges, quitte à passer pour une lesbienne. | Open Subtitles | كانت ترتدي السروايل الفضفاضة تلك وكان يشيع أنها سحاقية |
Je suis une lesbienne qui se cache et une garce manipulatrice, ce qui veut dire que j'ai un super radar à gay. | Open Subtitles | أنا سحاقية منغلقة على نفسي وعاهرة اطلق الأحكام مما يعني شيئا واحدا أنا شخص لدي رادار لكشف المثليين |
Je pense que j'aimerais assez être lesbienne. Mais pas comme ces grosses. Une du genre... super-model. | Open Subtitles | أعتقد أننى سأحب أن أكون سحاقية ولكن ليس من السمينات بل كعارضة أزياء |
Tu es une lesbienne qui cherche de jeunes filles ? | Open Subtitles | أأنت سحاقية أتيت بحثاً عن بعض الفتيات الصغيرات؟ |
Cette Hannah Baker est une sacrée lesbienne, mec. | Open Subtitles | يا صاح ، هانا بيكر تلك سحاقية مجنونة لعينة ، يا رجل |
T'as pas besoin de faire semblant d'être lesbienne pour me mettre dans la liste. | Open Subtitles | لست مضطرة بأن تتظاهري بأنك شاذة من اجل وضعي في القائمة |
Tu ne peux pas devenir lesbienne juste parce que tu ne veux pas perdre de poids. | Open Subtitles | لا تستطيعي ان تكوني شاذة, فقط لأجل ان لا تريدي ان تفقدي وزنك |
Une fois j'ai bossé pour une lesbienne de 80 ans. | Open Subtitles | مرة واحدة عملت لدى سيدة شاذة ثمانينية العمر |
Si une lesbienne mariée donne naissance à un enfant, son épouse ne sera pas considérée comme le deuxième parent. | UN | فإذا ولدت امرأة مثلية متزوجة طفلاً، فإن شريكتها لا تُعتبر الوالد الثاني للمولود. |
Comment ça s'est passé avec ton ancienne amante lesbienne ? | Open Subtitles | كيف سار الامر مع حببيتك السحاقية السابقة ؟ |
T'as des super-pouvoirs de lesbienne qui te permettent de réparer les machines comme un mec ? | Open Subtitles | ماذا، هل هذا نوع من القوة العظمى مثليه يمكنك إصلاح آلات مثل هذا، مثل رجل؟ |
On espérait qu'elle se marie un jour, voilà qu'elle est lesbienne. | Open Subtitles | كنا نتمنى زواجها ذات يوم لكن إتضح أنها سحاقيه |
Tu sais, je ne veux pas t'offenser, je suis pas familière avec la communauté lesbienne, mais on dirait que cette garce a besoin de se faire botter les fesses. | Open Subtitles | أتعلمين، لا أود أن أسيء لك بما أني لا أفهم مجتمع الفتيات المثليات لكن يبدو أن تلك الساقطة تحتاج لأن يتم ضربها |
Tu penses que tes parents savaient que tu allais devenir lesbienne en te donnant un nom de garçon ? | Open Subtitles | لذا هل تعتقدي بأن والديك, علِموا بأنكٍ ستنضجين وتكونين شاذه يلقون عليك اسم ولد ؟ |
Autrement que tu ressembles vraiment à une prof d'art lesbienne. | Open Subtitles | غير بالفعل أنّكَ تبدو مثل أستاذة فنون سحاقيّة. |
La violence contre les femmes en union lesbienne est à peu près aussi généralisée que la violence contre les femmes en union hétérosexuelle. | UN | والعنف ضد المرأة في إطار العلاقات بين السحاقيات شائع، شأنه في ذلك شأن العنف ضد المرأة في العلاقات بين الجنسين. |
14. A la 544e séance, le 29 mars 1993, la demande présentée par l'association lesbienne et gaie internationale a été examinée. | UN | ١٤ - وفي الجلسة ٥٤٤ المعقودة في ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٣ نظر في طلب الرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط. |
Tu es la seule lesbienne ici, Soldat Cruz. | Open Subtitles | أنت الشاذة الوحيدة هنا, أيتها القافلة الخاصة |
Mère, ce n'est pas parce que je porte des trainings et que je fais du sport que je suis lesbienne ! | Open Subtitles | كوني أرتدي ملابس رياضية و ألعب كرة القدم فهذا لا يجعل مني شاذّة |
Parce que même si quelqu'un fait semblant d'être lesbienne, et offense toute une communauté qui est persécutée elle mérite un joyeux 16ème anniversaire. | Open Subtitles | لأنه بالرغم أن شخص يزيف المثلية ويهين أقلية مضطهدة بأكملها يستحق عيد ميلاد 16 سنة سعيد. |
"Détournons les ressources fédérales et divertissons leurs hommes pour vivre mon histoire de cul lesbienne en grande pompe !" | Open Subtitles | مصادر ورجال وساعات عمل للبحث عنك لذا أنا امتلك أسلوب لممارسة الشذوذ فى كليتى |