"lessive" - Traduction Français en Arabe

• الغسيل
• بالغسيل
• غسيل
• بغسيل
• بغسل
• أغسل
• غسل
• المغسلة
• المكوى
• للغسيل
• وغسيل
• اغسل
• وغسل الملابس
• للمغسلة
• تغسل

Ne pas faire la lessive ce matin comme ils l'avaient promis.
من عدم حمل الغسيل هذا الصباح كما وعدوا به

Cet abruti arrogant, misogyne, qui vient de l'est du Texas, qui m'a dit d'abandonner mes travaux sur les particules de haute énergie pour faire la lessive et procréer ?
المتغطرس , عدو النساء متحجر شرق تكساس الذي قال لي يجب أن أدع عملي في الجزيئات عالية الطاقة لأجل الغسيل و الحمل ؟

Merde! Je dois pouvoir faire ma lessive quand je veux, putain.
انا اريد ان اقوم بالغسيل فى اى وقت اريده

Il fait la vaisselle et il aide avec la lessive.
إنه يقوم بغسيل الأطباق ويساعد في غسيل الملابس.

Pourquoi faites-vous une partie de ma lessive pour commencer, Crane ?
لما تقوم بغسل أي من غسيلي في المقام الأول ، كرين؟

J'espère que tu n'as pas eu de gros problèmes de lessive.
أتمنّى أنك لم تواجهِ أي مشاكل كبيرة أثناء الغسيل

Eh bien, pour commencer, il manquait quelques vêtements àla lessive.
حسنٌ، أول شيءٌ، بعض الملابس مفقودة من الغسيل.

Et un peu de lessive, ça te tuera pas, malheureusement.
و لسوء الحظ، القيام ببعض الغسيل لن يقتلك

Tu n"as tenté de vendre de Ia lessive á personne.
لم تحاول بيع مسحوق الغسيل لشخصٍ واحد هنا

lessive, couture, entretien des vêtements, du linge et des chaussures
الغسيل والحياكة والعناية بالملابس والبياضات ولباس القدم

Mais j'ai toujours aimé les petits oiseaux qui aidaient pour la lessive par contre.
لطالما أحببتُ تلك العصافير والصغيرة التي تسُاعد على الغسيل

- Dépêche-toi. Il faut que je rentre faire la lessive.
تحرك يجب أن أعود للمنزل لكي أقوم بالغسيل

Malheureusement, je l'ai encaissé, et l'argent était dans mon pantalon lorsque ma mère faisait la lessive.
للأسف، لقد قُمت بصرفها و الأموال كانت في بنطالي عندما قامت أمّي بالغسيل

On peut pas passer certains week-ends ici, ou passer à la maison pour la lessive ?
الا يمكننا ان نخطط شيء حيث نبقى هنا لأسابيع او.. او نزور البيت من اجل القيام بالغسيل

Euh, même si je le voulais, je suis tout cela lessive à faire.
وحتى لو أردتُ الذهاب، بقي .علي إنهاء غسيل كل هذه الملابس

Je le verrai seulement quand il rentre sa voiture, fait sa lessive ou joue de la batterie dans mon salon.
لذا المرة الوحيدة التي سأراه فيها هي حينما يضع سيارته في المرآب أو يقوم بغسيل ملابسه أو ممارسة قرع الطبول في غرفة سفرتي

Je n'ai pas fais la lessive chez toi ce matin et tu n'as pas d'assouplissant.
لم أقم بغسل الملابس في بيتكم هذا الصباح و أنت لا تملكون الأوراق الجافة

Je suis à ça de trouver un autre endroit où faire ma lessive.
أوشكت لهذه الدرجة أن أبحث على مكان آخر أغسل فيه غسيلي

Tu devras aussi faire mes courses personnelles, et sûrement ma lessive.
ستكون مسؤولا كذلك ،على التسوق لي وحتماً غسل ثيابي

J'irais bien au MET, je dois déposer un chèque et j'ai une lessive à faire...
كنت أريد الذهاب إلى المترو ويجب أن أودع هذا الشيك وأذهب بملابسي إلى المغسلة

Il y a eu Natasha et ensuite, la fille qui faisait sa lessive.
كان هناك ناتاشا، وبعد ذلك البنت في غرفةِ المكوى.

Dans le cadre du projet, le village d'Acopia sera le premier à bénéficier d'un système de fosses septiques ainsi que d'installations conçues pour la lessive.
وكجزء من المشروع، ستكون أكوبيا أولى القرى التي يُبنى فيها في نهاية المطاف خزان تحليل جديد ومرافق للغسيل.

Les appels téléphoniques et les dépenses de minibar, de lessive et autres frais ne sont pas inclus dans le financement et ne sont pas remboursés.
المكالمات الهاتفية، والميني بار، وغسيل الملابس، وغير ذلك من النفقات المتكبدة ليست مشمولة في التمويل، ولن يجري تسديدها.

Je dirige le restaurant, je cuisine, je nettoie, je fais ta lessive, j'ai élevé trois enfants, et j'enseigne le catéchisme.
انا ادير المطعم ، اطبخ ، انظف اغسل لك ، ربيت 3 اطفال و اعلم فى مدرسة الاحد

Les services d'aide à domicile comprennent le ménage, la lessive ou les courses.
كما أن المساعدة العملية في المنازل قد تشتمل على التنظيف وغسل الملابس والتسوق.

Eh bien... j'ai fait un peu de lessive, suis allé faire des courses et ai trouvé un job rémunéré.
، حسناً أنا.. أخذتُ ملابسي للمغسلة.. ذهبتُ للتسوّق وحصلت على عملٍ مربح.

Je ne t'ai jamais vu faire une lessive.
حقاً؟ لا أعتقد أنني رأيتك قط تغسل الملابس