PERMANENTE DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الدائمة للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 23 MARS 1994, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès | UN | رسالة مؤرخة ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٤ وموجهة الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى |
Le Représentant permanent de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l'Organisation des Nations Unies donne lecture d'un message, en sa qualité de Président de l'Union africaine. | UN | وأدلى ممثل الجماهيرية العربية الليبية لدى الأمم المتحدة ببيان بصفته ممثل رئيس الاتحاد الأفريقي. |
Selon le Représentant permanent de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l'ONU, les diplomates libyens avaient également à souffrir de ces restrictions aux déplacements. | UN | وذكر الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى الأمم المتحدة أن الدبلوماسيين الليبيين يعانون أيضا من تلك القيود المفروضة على السفر أيضا. |
Nous vous demandons d'intercéder en faveur de la Mission libyenne auprès de la ville de New York et du Gouvernement des États-Unis en vue de corriger cette injustice grossière. | UN | ونحن نهيب بسعادتكم التدخل باسم البعثة الليبية لدى مدينة نيويورك وحكومة الولايات المتحدة لتصحيح هذا الظلم الفادح. |
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Jamahiriya arabe libyenne auprès du Sénégal | UN | سفير فوق العادة ومفوض الجماهيرية العربية الليبية لدى السنغال |
CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES | UN | من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION | UN | الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
DE LA MISSION PERMANENTE DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الدائمة للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès | UN | للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
DE LA MISSION PERMANENTE DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الدائمة للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES | UN | للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
Mission permanente de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
Peu après, il a été nommé conseiller au Ministère des affaires étrangères, et membre de la Mission libyenne auprès de l'ONU à New York. | UN | وبُعيد ذلك بقليل، عُين مستشاراً بوزارة الخارجية، فالتحق ببعثة ليبيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك. |
Ambassadeur et Conseiller juridique à la Mission permanente de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سفير ومستشار قانوني، بعثة الجماهيرية العربية الليبية الدائمة لدى الأمم المتحدة، نيويورك |