Présence de limousines Mercedes-Benz à Pyongyang | UN | سيارات ليموزين من طراز مرسيدس بنز في بيونغ يانغ |
Le complot fait vendre, ça paye des limousines blindées. | Open Subtitles | المؤامرة تصدق وهي تدفع ثمة ليموزين مضادة للرصاص |
Il suffit de lui dire que nous sommes du Comité d'inspection des limousines. | Open Subtitles | أقول له أننا جنة للتفتيش من سيارة ليموزين. |
Et toutes les limousines ont percuté le corbillard. | Open Subtitles | و بعدها كُل سيّارات الليموزين إصطدمَت بسيّارة نقل الموتى |
C'est une bonne question, sachant que la société de limousines dit que Smith est un nouveau client. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد جدا اذا اخذنا بعين الاعتبار كلام شركة الليموزين ان سميث زبون لاول مرة |
Je suis observé par le Comité d'inspection des limousines de Los Angeles. | Open Subtitles | لجنة للتفتيش من ليمو لوس انجليس تبدو في وجهي. |
Je l'habitude d'avoir six limousines, vous savez? | Open Subtitles | كانت عندي ست سيارات ليموزين, انت تعلم ذلك؟ |
Quand mes fils sont allés au bal, je leur ai loué des limousines. | Open Subtitles | حينّمــا ذهب أبنائــي إلى حفلة التخرج ، أستــاجرت لهــم ليموزين |
Wall Street est infesté de mecs riches en limousines, mais je ne sais pas comment trouver le bon. | Open Subtitles | ولستريت مكتظة بالرجال الأثرياء في سيارات ليموزين ولكن ليس لديَّ أدنى فكرة كيف سنعثر على الرجل المنشود |
Toutes les limousines se ressemblent... | Open Subtitles | إذا كنت ذاهب في ليموزين إذن لقد سيطرت عليهم |
Essuie-tout, taxi impec, limousines... | Open Subtitles | أتطمع حقا في إنشاء شركة ليموزين يوما ما؟ |
Django Reinhardt jouant de la guitare, champagne, truffes, chocolat, limousines. | Open Subtitles | جانغو راينهارت يغني لك على الغيتار الشمبانيا، الكمأ، الشوكولاته، سيارات ليموزين |
J'ai entendu parler de sucettes incrustées de diamants, de limousines champagne, et pour une raison quelconque, de Django Reinhardt. | Open Subtitles | سمعت كلام عن مصاص مرصّع بالماس شامبانيا وسيارات ليموزين ولسبب ما جانغو رانهارت |
Certaines nuits, il y avait huit, dix limousines entassées devant. | Open Subtitles | بعض اللـّيالى , كان لدينا ثمانية أو عشرة سيـّارات طراز ليموزين أمام المطعم. |
Nous obtenons des limousines tout le temps. | Open Subtitles | نحن نحصل على سيارات ليموزين " طوال الوقت " |
Un service de limousines. "Island Limos". | Open Subtitles | أحاول تأسيس شركة لتأجير سيارات الليموزين |
Une flotte de limousines attends pour nous emmener... dans un club de strip-tease ! | Open Subtitles | يوجد أسطول من سيارات الليموزين بالخارج تنتظر لتأخذنا إلى .. |
Mais que deviennent ces limousines qui arpentent les rues? | Open Subtitles | ماذا حدث لكل سيارات الليموزين تلك التي تطوف المدينة طوال النهار؟ |
Le matin, vous pouvez les voir, des types en blouse blanche qui lavent les limousines. | Open Subtitles | أعطني النقود, تستطيع أن ترى هذا هنا يبدو بأن هناك أمور أخرى هم يغسلون سيارات الليموزين |
- Ouais, je conduis des limousines. | Open Subtitles | نعم، حصلت على وظيفة قيادة سيارة لشركة ليمو |
Je suis propriétaire d'une compagnie de limousines . | Open Subtitles | أنا أملك شركة ليمو. |
La prochaine étape est de contacter la commission des taxis et limousines... localiser cette limousine. | Open Subtitles | والآن خطوتي التالية هي مراسلة مفوضيات التاكسي والليموزين ومعرفة موقع السيارة |