P.S. Je mets quelques lingettes : | Open Subtitles | ملاحظة هناك بعض مناديل مبللة هنا، لأنني أمرت كعكة الآيس كريم |
On aura besoin de lingettes humides si on veut rester jusqu'à 19 heures. | Open Subtitles | ولكن سنحتاج مناديل مبللة أكثر إذا كنا سنبقى هنا لــ 7: 00 |
Il ne sort pas sans ses lingettes pour bébé. | Open Subtitles | هو بالفعل يحضر مناديل الأطفال معه لكل مكان |
Si tu vas aux toilettes, et que tu vois des lingettes pour bébé, feu vert. | Open Subtitles | إذا ذهبت لدورة المياه ، ورأيت بعض المناديل المبللة للأطفال، تقوم بها |
Je dois changer le bébé. Les lingettes sont dans la voiture. | Open Subtitles | يجب علي ان اغير للطفل لقد نسيت المناديل في السيارة |
J'ai des lingettes antiseptiques, je peux vous soigner. | Open Subtitles | لدي مسحات طبية في الكنيسة أستطيع أن ألقي نظرة على عينكِ من أجلكِ |
Tu peux y mettre tes clés, ton baume à lèvres, ta crème solaire, ou des lingettes. | Open Subtitles | طريقة عظيمة لحمل مفاتحك خلال للأسنان.مرهم عازل الشمس.مناديل رطبة |
On va fêter ça en allant acheter des lingettes. | Open Subtitles | سنحتفل بذهابنا إلى المركز لأجل مناديل الحمام |
Excuse moi, pendant que je vais au Wal-Mart acheter des lingettes et de le crème anti-rougeurs. | Open Subtitles | الآن، إسمح لي حين أذهب إلى وول مارت والحصول على مناديل مسح للطفل وكريم الطفح الجلدي. |
Les rasoirs jetables, et les lingettes pour bébés sont sur le comptoir. | Open Subtitles | شفرات الحلاقة و مناديل الأطفال على الطاولة. |
Bon, on a les petites lingettes hygiéniques, de la crème contre les irritations et une couche super absorbante. | Open Subtitles | حسناً، لقد أحضرت مناديل مُنظّفة للاطفال، كريم للتسلّخات، و حفّاظات شديدة الإمتصاص |
Je dois aller chercher ces lingettes bio, | Open Subtitles | أنا ساذهب إلى المتجر وأحصل على مناديل المسح العضويّة للأطفال، لأنّ لسببٍ ما يجب أن تكون عضويّة. |
J'imagine que vous n'avez pas de lingettes bio sur vous ? | Open Subtitles | لا أفترض أنّ معكِ مناديل المسح العضويّة للأطفال؟ |
Hey, je t'ai apporté des lingettes désinfectantes pour ton... | Open Subtitles | مهلاً , حصلت لك على بعض المناديل من أجل .. |
tu sais, avec cet argent, on pourrait passer de double épaisseur à des lingettes humides. | Open Subtitles | تعلمين، بهذه الاموال يمكننا أستخدام المناديل المبللة بدلاً من ذات الطبقتين |
Vous voulez des mouchoirs, des lingettes ? | Open Subtitles | هل تحتاجين بعض المناديل الورقية؟ سأجلب بعضها. شكراً لكِ. |
M.Drake, nous vous avons aussi envoyé des lingettes | Open Subtitles | سيد دراك نحن أرسلنا لك بعض المناديل أيضاً |
J'ai fait ça moi-même. Ce sont des lingettes sanitaires. | Open Subtitles | انها مسحات صحيحة. |
Oh, mon Dieu, Pierce, tes lingettes humides sont une icône gay. | Open Subtitles | (يا إلهي يا (بيرس مناديلك الرطبه أصبحت رمزاً للشاذين |
Tu crois que j'aime m'inquiéter de combien de lingettes pour bébé il nous reste ? | Open Subtitles | هل تعتقدني بأني أفرح.. بشراء المساحات ؟ |
Eau en bouteille, nouvelle couverture, et beaucoup de lingettes pour bébé. | Open Subtitles | مياه معبّأة، دثار جديد والكثير مِنْ فوط الأطفال |
Et vous deux, venez de la dynastie des lingettes. | Open Subtitles | و كلاكما تأتيان من عائلات متخصص بالمناديل الرطبه |
J'avais commandé 50 boîtes de lingettes désinfectantes, pas 50 cartons. | Open Subtitles | طلبتُ شراء 50 علبة من المسحات الطبية وليس 50 صندوقاً |
Je n'ai plus de lingettes pour le Swiffer. | Open Subtitles | أنا على وشك الخروج من منصات سويفر. أنا ستعمل اختيار عدد قليل من المباراة. |