| II. liste de documents internationaux pouvant se rapporter aux sources d'énergie nucléaires dans l'espace I. Introduction | UN | قائمة الوثائق الدولية التي يمكن أن تكون ذات صلة بمصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي |
| liste de documents examinйs par le Comitй а sa quatriиme session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة |
| Ordre du jour provisoire, annotations, liste de documents | UN | جدول الأعمال المؤقت، الشروح، قائمة الوثائق |
| liste de documents DU GROUPE D'EXPERTS GOUVERNEMENTAUX SUR LA QUESTION Cote | UN | قائمة وثائق فريق الخبراء الحكوميين عن موضوع |
| liste de documents DU GROUPE D'EXPERTS GOUVERNEMENTAUX SUR LA QUESTION DU RESPECT DES DISPOSITIONS | UN | قائمة وثائق فريق الخبراء الحكوميين بشأن مسألة الامتثال |
| La troisième partie comprend une liste de documents contenant les propositions des délégations. | UN | ويضم الجزء الثالث قائمة بالوثائق التي تتضمن مقترحات الوفود. |
| liste de documents dont le Groupe d'experts était saisi | UN | قائمة الوثائق قبل بدء اجتماعات فريق الخبراء |
| Le Bureau du Procureur examinera attentivement la liste de documents communiquée et indiquera ceux qui n'ont pas de valeur probante. | UN | وسيفحص المكتب قائمة الوثائق المقدمة ويحدد الوثائق التي ليس لها قيمة إثباتية. |
| liste de documents DONT LE COMITÉ ÉTAIT SAISI | UN | قائمة الوثائق التي عُرضت على اللجنة للنظر فيها |
| Elle relève enfin que la liste de documents ne comprend pas de rapports supplémentaires sur la question de l'amélioration de la situation financière de l'Organisation, alors que de tels rapports auraient été les bienvenus. | UN | وفضلا عن ذلك، لا تشير قائمة الوثائق إلى أي تقارير إضافية عن موضوع تحسين الحالة المالية للمنظمة، اﻷمر الذي كان سيلقي الترحيب. |
| IV. liste de documents 38 | UN | الرابع قائمة الوثائق 37 |
| Annexe liste de documents examinés par le Comité à sa quatrième session | UN | المرفق - قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة |
| liste de documents PRESENTES A LA DEUXIEME FORUM MINISTERIEL MONDIAL SUR L'ENVIRONNEMENT/AU CONSEIL D'ADMINISTRATION | UN | قائمة الوثائق المعروضة على المنتدى البيئي الوزاري العالمي الثاني/مجلس الإدارة في دورته الحادية والعشرين |
| Nous voudrions demander que le document A/58/325/Add.1 soit ajouté à la liste de documents relatifs à cette question contenue dans le document A/58/508. | UN | ونود أن نطلب إضافة الوثيقة A/58/325/Add.1 إلى قائمة الوثائق المتعلقة بتلك المسألة الواردة في الوثيقة A/58/508. |
| La liste de documents a été remplacée par un renvoi global aux documents de la session du Groupe de travail chargé d'examiner les tendances de l'évolution et l'économie des transports. | UN | جرت الاستعاضة عن قائمة وثائق النواتج بإشارة عامة إلى وثائق دورة الفرقة العاملة المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته. |
| liste de documents DU GROUPE D'EXPERTS GOUVERNEMENTAUX | UN | قائمة وثائق فريق الخبراء الحكوميين |
| liste de documents DU GROUPE D'EXPERTS GOUVERNEMENTAUX | UN | قائمة وثائق فريق الخبراء الحكوميين |
| liste de documents DU GROUPE D'EXPERTS GOUVERNEMENTAUX | UN | قائمة وثائق فريق الخبراء الحكوميين |
| La troisième partie comprend une liste de documents contenant les propositions des délégations. | UN | ويضم الجزء الثالث قائمة بالوثائق التي تتضمن مقترحات الوفود. |
| La troisième partie comprend une liste de documents contenant les propositions des délégations. | UN | ويضم الجزء الثالث قائمة بالوثائق التي تتضمن مقترحات الوفود. |
| Le Sédoc donne une liste de documents où figurent les mots recherchés. | UN | ويظهر نظام الوثائق الرسمية قائمة بالوثائق المقابلة لنمط الكلمات المطلوب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 