"liste des documents dont" - Traduction Français en Arabe

    • قائمة الوثائق المعروضة
        
    • وللاطلاع على الوثائق المعروضة
        
    • قائمة الوثائق التي
        
    • قائمة بالوثائق المعروضة
        
    • الوثائق المتاحة
        
    • قائمة بالوثائق التي
        
    • ترد الوثائق التي
        
    • أدناه الوثائق التي
        
    • ولمعرفة الوثائق التي
        
    • قائمةُ الوثائق المعروضة
        
    • قائمة الوثائق المطروحة
        
    • قائمة بالوثائق المقدمة
        
    • أدناه الوثائق المعروضة
        
    • الوثائق المقدَّمة من أجل
        
    • ترد الوثائق المعروضة
        
    liste des documents dont le Comité était saisi à sa UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول
    liste des documents dont le Comité était saisi à la UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول
    liste des documents dont le Comité était saisi à la UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول
    La liste des documents dont la Commission est saisie au titre de ce point figure dans le document A/60/509. UN 3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر A/60/509.
    II. liste des documents dont ÉTAIT SAISIE LA COMMISSION À SA UN قائمة الوثائق التي عرضت على اللجنة في دورتها الثالثة
    La liste des documents dont elle était saisie figure en annexe au présent document. UN وترد قائمة بالوثائق المعروضة على الاجتماع في المرفق الأوَّل بهذا التقرير.
    liste des documents dont était saisi le Comité pour la UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الثاني
    II. liste des documents dont LA COMMISSION ETAIT SAISIE A SA UN قائمة الوثائق المعروضة أمام اللجنة في دورتها السابعة والثلاثين
    liste des documents dont était saisi le Comité pour la UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الثاني
    II. liste des documents dont LA COMMISSION ÉTAIT SAISIE À SA UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة والعشرين
    liste des documents dont était saisi le Comité pour la UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الثاني
    IV. liste des documents dont la Commission était saisie à sa UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين
    Pour la liste des documents dont était saisie la Commission au titre de ce point, voir A/54/605. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة تحت هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/54/605.
    Pour la liste des documents dont la Commission était saisie au titre de ce point, voir A/53/625. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة بموجب هذا البند، انظر A/53/625.
    liste des documents dont est saisie la Commission constituée en Comité préparatoire à sa seconde session UN قائمة الوثائق التي عرضت على اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية
    liste des documents dont le Comité était saisi à sa session d'organisation et à la reprise de sa session d'organisation UN قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتيها الموضوعية والموضوعية المستأنفة
    liste des documents dont était saisi le Comité à la UN قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول
    liste des documents dont était saisi le Comité à la UN قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول
    liste des documents dont est saisie la quatrième session de la Conférence des Parties : UN الوثائق المتاحة في الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف:
    liste des documents dont le Groupe de travail sur les minorités UN قائمة بالوثائق التي عرضت على الفريق العامل المعني باﻷقليات
    La liste des documents dont la Commission était saisie à sa cinquième session est reproduite dans l'annexe II. UN 20 - ترد الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الخامسة في المرفق الثاني. الحضور
    10. On trouvera plus loin à l'annexe III la liste des documents dont le SBSTA était saisi à sa septième session. UN ٠١- ترد في المرفق الثالث أدناه الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها السابعة.
    La liste des documents dont la Commission était saisie pour l'examen de ce point figure dans le document A/68/456. UN 3 - ولمعرفة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، تُنظر الوثيقة A/68/456.
    La liste des documents dont le Comité était saisi à sa seizième session figure à l'annexe II. UN وترد في المرفق الثاني قائمةُ الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة عشرة. المرفق الأول
    liste des documents dont LA COMMISSION ETAIT SAISIE A SA TROISIEME SESSION UN قائمة الوثائق المطروحة أمام اللجنة في دورتها الثالثة
    La liste des documents dont le Comité a été saisi à sa vingtième session figure en annexe au présent rapport. UN ويتضمن مرفق هذا التقرير قائمة بالوثائق المقدمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    On trouvera ci-après la liste des documents dont la Commission de consolidation de la paix est saisie à sa quatrième session. UN ترد أدناه الوثائق المعروضة على لجنة بناء السلام في دورتها الرابعة، وذلك للعلم وللرجوع إليها بسهولة.
    La liste des documents dont le Comité de la science et de la technologie était saisi à sa troisième session extraordinaire figure à l'annexe I. UN 12- ترد في المرفق الأول الوثائق المقدَّمة من أجل النظر فيها خلال الدورة الاستثنائية الثالثة للجنة العلم والتكنولوجيا.
    14. La liste des documents dont le Comité préparatoire est saisi figure à l'annexe II. UN ٤١ - ترد الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في المرفق الثاني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus