M. Grant a essayé de violer Dani Littlejohn et quand elle a résisté, il l'a tuée. | Open Subtitles | حاول السيد غرانت اغتصاب داني ليتلجون وعندما قاومته قتلها |
M. Grant and Mlle Littlejohn étaient membres du même club. | Open Subtitles | في الواقع، فإن السيد غرانت والآنسة ليتلجون كانا عضوين في النادي نفسه |
Le dernier jour de la vie de Dani Littlejohn, elle a emprunté un livre de recherches de sa classe de sociologie. | Open Subtitles | في آخر يوم في حياة داني ليتلجون كانت استعارت كتابًا من أجل مقرر علم الاجتماع المتقدم |
Mais Jeffrey Grant est le seul à fréquenter la même école que Melle Littlejohn. | Open Subtitles | لكنّ (جيفري جرانت) هو الشّخص الوحيد في نفس مدرسة الآنسة (ليتل جون) |
Will Gardner. J'ai laissé des messages à propos de Danni Littlejohn. | Open Subtitles | (ويل جاردنر)، تركتُ لكَ بضعة رسائل عن الآنسة (داني ليتل جون) |
Dani Littlejohn est partie du campus à 17 h 12. | Open Subtitles | خرجت داني ليتلجون من مسبح الكلية عند 5: |
Qu'a fait Dani Littlejohn de son passage à la piscine jusqu'au moment de sa mort ? | Open Subtitles | ما كانت تحركات داني ليتلجون بالضبط من بعد سباحتها إلى وقت وفاتها؟ |
Mais M. Grant soutient qu'il n'a jamais rencontré Dani Littlejohn. | Open Subtitles | لكن السيد غرانت يصر أنه لم يقابل داني ليتلجون قط |
Et Dani Littlejohn... quand elle a été amenée, où était-elle ? | Open Subtitles | نعم ...وداني ليتلجون عندما أدخلت إلى المستشفى، أين كانت؟ |
Celle qui a amené Jeffrey Grant pour son entorse a aussi amené Littlejohn plus tard dans la soirée. | Open Subtitles | سيارة الإسعاف التي أحضرت جيفري غرانت لالتواءه هي نفسها التي أحضرت ليتلجون في تلك الليلة |
Donc, si Mlle Littlejohn a été nagée dans une piscine avec du chlore, après avoir porté ce livre lui même contaminé par de l'ADN, les effets de l'ADN | Open Subtitles | إذًا إن كانت الآنسة ليتلجون قد سبحت في المسبح المليء بالكلور بعد أن أمسكت الكتاب المليء بالحمض النووي اللمسي، هل سيزيل هذا أية آثار |
J'ai bien le même inspecteur qui était là, l'inspecteur Littlejohn, pour enquêter sur la mort de Pettigrew ? | Open Subtitles | "هل أنا أتحدث إلى المتحري نفسه الذي كان هنا، (دي.أس.ليتلجون)؟" "الذي كان يحقق في موت (بيتيجرو)؟" |
Pourquoi Dani Littlejohn a arrêtée d'aller au club B-Plus ? | Open Subtitles | ديلاني لماذا توقفت داني ليتلجون عن حضور نادي (ب+)؟ |
Alors j'ai inculpé votre client pour le meurtre de Dani Littlejohn et j'ai facilité son ADN. | Open Subtitles | لذا انا اتهمت موكلك (بقتل (داني ليتلجون وتعجلت حمضه النووي |
Avez-vous tué Dani Littlejohn ? | Open Subtitles | هل قتلت (داني ليتلجون)؟ |
Nous arrêtons M. Grant pour le meurtre de Danni Littlejohn, une étudiante qui fut trouvé hors de son dortoir du campus de Poly Tech à Chicago en août dernier avec un trauma crânien. | Open Subtitles | إنّنا نُلقي القبض على سيّد (جرانت) لقتل (داني ليتل جون)، طالبة بالجامعة، والذي وُجدت غارج مهجعها، من قبل شُرطة (شيكاغو) في الحرم الجامعي، أغسطس الماضي -بصدمة حادّة لجمجمتها، إنها كذلك |
Une correspondance familiale avec le tueur de Dani Littlejohn. | Open Subtitles | تطابق مثاليّ لقاتل (داني ليتل جون) |
Comment avez-vous rencontré Dani Littlejohn ? | Open Subtitles | -كيف إلتقيتَ بـ(داني ليتل جون)؟ |