"liz" - Traduction Français en Arabe

• ليز
• بليز
• ليزا
• لييز
• وليز
• لز

Tu sais que tu peux encore me dire merde, Liz.
أنت تعلمين أنه بأستطاعتك ان تتحدثي معي ليز

Liz a déjà dit à la presse que tu allais me rejoindre sur scène.
ليز أخبرت الصحافة بالفعل أنك ستنضم إلي على المسرح بعد ذلك

Allez, Liz. J'ai eu une dure journée, donne-moi une autre chance.
ليز, هيا , لقد اخذت اجازة فقط اعطني فرصة

Il y a une semaine, tu paniquais de louper le boulot. C'est l'ancienne Liz.
.الأسبوع الماضي كنتي تتذمرين بأنك لاتعملين لا , تلك ليز القديمة

Liz et moi sommes ensemble depuis 2 ans, et elle me ment depuis tout ce temps.
أنا و ليز لقد كنا معاً لمدة عامين, كانت تكذب على طوال الوقت

C'est comme au bon vieux temps de vous avoir ici, Liz.
هي مثل الأوقاتُ القديمةُ سَيكونُ عِنْدَها أنت هنا، ليز.

Je demande à Liz pour rejoindre les plantations.
اذهبي و اسألي ليز ما إذا كانت ستدخلنا منطقة الشتلات

Pourquoi avoir blâmé Liz plutôt que Stella ?
مهلاً, مهلاً لماذا قمتي بإلقاء اللوم على ليز بينما كانت غلطة ستيلا؟

Je le pense, Liz. C'est fini.
أنا أعني ما قلته يا ليز إن ما بيننا قد انتهى

Parfois il est bon de dire la vérité. Pas vrai Liz ?
أظن بعض المرات يجب عليك بأن تقول الحقيقة , صحيح ليز ؟

Liz m'a dit que t'étais à l'infirmerie, Où t'étais passée ?
اهلاً , ليز اخبرتني بأنك في العيادة فمالذي جرى ؟

Vous ne serez pas seule, Liz. Nous franchirons les étapes ensemble.
لن تكوني لوحدك ليز بل سنكون معاً في كامل الطريق

Mais je ne voulais pas t'impliquer Liz, vraiment pas.
لكن لم اكن اريد ان اورطك ليز , لم اكن اريد ذلك

Oh, merci, Jess, mais Liz est ma soignante référente, donc...
شكراً جيس , لكن ليز هي الراعية البديلة لي

Liz, je vais vous laisser deux de ces médicaments juste pour vous aider à vous détendre.
...ليز , سأترك مع حبيتين من الدواء لـ يساعدك على الأسترخاء ؟ ...

La manière dont tu as éviscéré Liz était censée m'impressionner ?
اسلوب هجومك الضاري على ليز هل كان المفترض منه أن يبهرني ؟

Non, vas-y trouve quelqu'un d'autre. Très bien. Liz, pourquoi toi et
لا , اوجد شخصاً اخر حسناً , ليز , ماذا عنك

Avant que vous ne vous emportiez complètement à jouer à Jésus, accordez une pensée pour Liz Birdsworth.
قبل ان تتقمصي دور المسيح فكري في وضع ليز بيردزورث

Je suis désolée, Liz. Je ne mérite pas la conditionnelle.
أنا اسفة ليز , فأنا لا أستحق اطلاق سراحي المشروط

Tu m'as vraiment beaucoup aidé mais j'ai décidé de faire de Liz mon aide familiale.
انظري , قدمتي مساعدة كبيرة لي لكنني قررت بأن أجعل ليز هي الراعية البديلة

Comment peut-elle s'asseoir là et se bourrer comme ça après ce qu'elle a fait à Liz ?
كيف تستطيع بأن تجلس معنا و تحشي فهما بهذه الطريقة بعد ما فعلته بليز ؟

Faites-moi descendre à votre niveau... et vous et moi obéirons aux ordres de Liz, et du Père Lamont.
حسنا , عودى بنا الى حيث كنت موجودة انتى وانا سوف نطيع الاوامر التى يعطيها لنا الاب لامونت و ليزا

Liz. Pour ta gouverne,
لييز

Oui. Je m'en vais. Je crois qu'on en a assez, Liz et moi.
أجل، أنا سأغادر ، أعتقد أننا اكتفينا أنا وليز

Tu l'as vue, cette Liz Sharpe l'autre soir ?
هل رأيتي لز شارب في تلك الليلة