"lloyd george williams" - Traduction Français en Arabe

• لويد جورج وليامز
• لويد جورج ويليامز

Ayant obtenu la majorité absolue, M. Lloyd George Williams est élu membre du Tribunal criminel international pour le Rwanda.
بحصول السيد لويد جورج وليامز على اﻷغلبية المطلقة يكون قد انتخب عضوا في المحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا.

M. Lloyd George Williams (Jamaïque et Saint-Kitts-et-Nevis)
السيد لويد جورج وليامز )جامايكا وسانت كيتس ونيفيس(

C'est ainsi que le juge Lloyd George Williams a présenté à la douzième Commonwealth Law Conference, tenue à Kuala
فقد ألقى القاضي لويد جورج ويليامز كلمة أمام المؤتمر القانوني الثاني عشر للكومنولث، المعقود في كوالالمبور.

Au cinquième tour de scrutin, ayant obtenu la majorité requise, M. Lloyd George Williams (Jamaïque et Saint-Kitts-et-Nevis) est élu pour siéger au Tribunal international pour le Rwanda.
وفي الاقتراع الخامس، ونظرا لحصول السيد لويد جورج ويليامز )جامايكا وسانت كيتس ونيفيس( على اﻷغلبية المطلوبة، انتخب للعمل في المحكمة الدولية لرواندا.

M. Lloyd George Williams (Jamaïque et Saint-Kitts-et-Nevis)»
السيد لويد جورج وليامز )جامايكا وسانت كيتس ونيفيس(

M. Lloyd George Williams (Saint-Kitts-et-Nevis) 99
السيد لويد جورج وليامز (سانت كيتس ونيفيس) 99

M. Lloyd George Williams (Saint-Kitts-et-Nevis). > >
السيد لويد جورج وليامز (سانت كيتس ونيفيس) "

M. Lloyd George Williams (Saint-Kitts-et-Nevis)
السيد لويد جورج وليامز (سانت كيتس ونيفيس)

c) Chambre de première instance III : juges Lloyd George Williams (Saint-Kitts-et-Nevis), Andrésia Vaz (Sénégal) et Khalida Rashid Khan (Pakistan).
(ج) الدائرة الابتدائية الثالثة: القاضي لويد جورج وليامز (سان كيتس ونيفيس) والقاضية اندريزيا فاز (السنغال) والقاضية خالدة راشد خان (باكستان).

Ayant obtenu une majorité absolue, les six candidats suivants sont élus membres du Tribunal pénal international pour le Rwanda pour un mandat de quatre ans, qui commencera le 25 mai 2003 : M. Mehmet Güney, M. Erik Møse, M. William Hussein Sekule, Mme Andrésia Vaz, Mme Inés Mónica Weinberg de Roca et M. Lloyd George Williams.
نظرا لحصول المرشحين الستة التالية أسماؤهم على الأغلبية المطلقة، فقد انتخبوا أعضاء في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا لفترة عضوية مدتها أربع سنوات اعتبارا من 25 أيار/مايو 2003: السيد محمد غوني، والسيد إيريك موسى، والسيد وليم حسين سيكولي، والسيدة أندريسيا فاز، والسيدة إينيس مونيكا واينبرغ دى روكا، والسيد لويد جورج وليامز.

Lloyd George Williams (Jamaïque et Saint-Kitts-et-Nevis)
لويد جورج ويليامز )جامايكا وسانت كيتس ونيفيس(

M. Lloyd George Williams (Jamaïque/Saint-Kitts-et-Nevis) 39
السيد لويد جورج ويليامز )جامايكا/سانت كيتس ونيفيس(

Lloyd George Williams
لويد جورج ويليامز

M. Lloyd George Williams (Saint-Kitts-et-Nevis)
السيد لويد جورج ويليامز (سانت كيتس ونيفيس)

- Chambre de première instance III : juges Lloyd George Williams (Jamaïque, Saint-Kitts-et-Nevis), Président de Chambre, Pavel Dolenc (Slovénie) et Yakov Arkadievich Ostrovsky (Fédération de Russie);
- الدائرة الابتدائية الثالثة: القاضي لويد جورج ويليامز Q.C. (سانت كيتس ونيفس)، رئيساً، والقاضي بافيل دولينتش (سلوفينيا) والقاضي ياكوف أركاديفيتش أوستروفسكي (الاتحاد الروسي)؛

La Chambre de première instance III est composée des juges Lloyd George Williams (Jamaïque et Saint-Kitts-et-Nevis), Président de Chambre, Pavel Dolenc (Slovénie) et Yakov Arkadievitch Ostrovsky (Fédération de Russie).
10 - وتتألف الدائرة الابتدائية الثالثة من القاضي لويد جورج ويليامز (جامايكا وسانت كيتس ونيفيس)، رئيسا، والقاضي بافل دولينك (سلوفينيا)، والقاضي ياكوف أركادييفيتش أستروفسكي (الاتحاد الروسي).