"lockheed" - Traduction Français en Arabe

• لوكهيد
• بلوكهيد
• لاكى

Organisme chargé du lancement: Lockheed Martin Commercial Launch Services Inc.
٢٩ر١٩٧ ٥٣ كيلومترا ٠٩ر٠٨٧ ٥٣ كيلومترا شركة لوكهيد مارتن لخدمات الاطلاق التجارية

Il s'agit d'un projet de coopération entre la Lockheed Martin Corporation et le Ministère vietnamien des postes et télécommunications.
وهذا مشروع تعاوني بين شركة لوكهيد مارتين بالولايات المتحدة ووزارة البريد والاتصالات الفييتنامية.

Papa, j'en ai marre de perdre face à ces nerds d'ingénieurs de Lockheed Martin.
أبي، لقد سئمت الخسارة من هؤلاء المهندسين المغفلين من شركة لوكهيد مارتن

Je ne veux pas que tu participes ou parles à la manif à Lockheed cet après-midi.
لا أريدك أن تحضر أو تتحدث في ذاك السباق بلوكهيد بعد الظهر

Plus de 60 autres avions, commandés par des firmes comme Lockheed, Douglas, Northrop et Boeing, n'ont jamais vu le jour.
هناك 6 طائرات طلبت من شركات أخرى مثل لاكى ودوجلاس ونورثرن

Grâce au nouveau Polaris A3 de Lockheed,
وبناء صواريخ جديدة من نوع بولاريس أي 3 من شركة لوكهيد

Organisme chargé du lancement: Lockheed Martin Commercial Launch Service Inc.
شركة لوكهيد مارتن لخدمات الاطلاق التجارية .

Un appareil Lockheed L-100 en moins, compte tenu de la diminution des besoins opérationnels.
تخفيض بمقدار طائرة واحدة لوكهيد - ١٠٠ بسبب احتياجات التشغيل

44. Déploiement/retrait. Il a fallu engager des dépenses supplémentaires d'un montant de 9 000 dollars du fait du retrait d'un Lockheed L-100 des moyens aériens et du changement d'équipement du Beechcraft B-200.
٤٤ - تكاليف اﻹحضار/اﻹجلاء - نشأت الاحتياجات التي لم تدرج في الميزانية والبالغة ٠٠٠ ٩ دولار نتيجة لسحب طائرة لوكهيد L-100 من اﻷسطول الجوي، وتغيير المعدات في الطائرة بيتش كرافت B-200.

45. Peinture/préparation. Ce montant de 5 000 dollars, qui n'était pas inscrit au budget, a dû être engagé pour peindre une aile d'un Lockheed L-100 qui avait été endommagée.
٥٤ - الطـلاء/التحضير - نشأت الاحتياجات التي لم تدرج في الميزانية والبالغة ٠٠٠ ٥ دولار نتيجة لطلاء جناح طائرة لوكهيد L-100 عقب اﻷضرار التي لحقت بالطائرة.

Cette base comprenait déjà toutes les données exclusives relatives aux nodules de manganèse réunies par Lockheed Martin dans les années 70 et 80.
وتتضمن قاعدة البيانات هذه بالفعل جميع البيانات المتعلقة بخواص عقيدات المنغنيز المستمدة من الجهود التي بذلها لوكهيد مارتن من سبعينات إلى ثمانينات القرن العشرين.

Le peu d'empressement des autorités yougoslaves à donner leur aval à un transport d'armes par une société de Tripoli a abouti ultérieurement à l'affrètement d'un appareil Lockheed de la compagnie Ducor World Airlines.
وقد أدى عدم الارتياح من جانب السلطات اليوغوسلافية بشأن إشراك شركة مرتبطة بطرابلس في نقل أسلحة في نهاية المطاف إلى استئجار طائرة من طراز لوكهيد من خطوط دوكور الجوية العالمية.

:: Le transporteur est la Ducor World Airlines (DWA), qui se sert d'un Lockheed (3C-QRL) et en a un autre en attente (3C-QRQ);
:: شركة النقل هي خطوط دوكور الجوية العالمية بطائرتها من طراز لوكهيد 3C-QRL وشقيقتها 3C-QRQ في وضع الاستعداد.

Lockheed Martin, Skunk works, and EGG, Raytheon, and E-systems, and Mitre Corporation, and Booz Allen Hamilton, and on, and on, and on...
"لوكهيد مارتن"، "سكنك ورركس"، و "إي جيجي"، "رياثيون"، و "إي سيستمز"، و "مايتر كوربوراشن"،

Il y a eu une réunion entre la Défense et Lockheed à Alexandria, en Virginie, le 23 janvier.
كان هناك اجتماع بين وزارة الدفاع وشركة "لوكهيد" في "الكساندريا, فرجينيا" في الـ23 من يناير

Et ça fait partie de ce que les gars de Lockheed vont devoir apprendre.
وهذا ما سيواجهه أولاد لوكهيد في السباق

Tu sais que si tu vas à cette manif à Lockheed, ça va lui faire du mal.
تعلم أنك لو ذهبت إلى التمرد بلوكهيد فإنك ستجرحه

Mais d'après mes informations, vous étiez prêt à balancer des attaques personnelles sur votre père et le Président lors d'une manifestation à Lockheed aujourd'hui.
ولكن طبقاً لمعلوماتي فقد كنت على وشك بدء هجوم شخصي على والدك و الرئيس في سباق اليوم بلوكهيد

Lockheed a fait le F-80. Appelle Bob Gross pour qu'il nous aide.
لاكى يعملون بتطوير طائرة اف 80 اتصل ببوب واسأله عن الأمر