"logistique et administratif et" - Traduction Français en Arabe

• اللوجستي والإداري
• لوجستية وإدارية وأمنية
• لوجستي وإداري
• السوقي واﻹداري
• اللوجيستي والإداري
• بالدعم السوقي والإداري

La MINUS assurera des services d'appui logistique et administratif et de sécurité au Groupe, dans la limite des ressources autorisées.
وسوف تقوم البعثة بتقديم الدعم اللوجستي والإداري والأمني للفريق في حدود المستوى المسموح به من الموارد.

2.1 Fourniture d'un appui efficace et rationnel sur les plans logistique et administratif et dans le domaine de la sécurité
2-1 زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم إلى البعثة

4.1 Apport d'un appui plus efficace à la Mission dans les domaines logistique et administratif et sur le plan de la sécurité
4-1 زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم للبعثة

Au cours de l'exercice, la composante appui de la MINURSO fournira un appui logistique et administratif et un soutien en matière de sécurité efficaces et rationnels pour faciliter l'exécution du mandat de la Mission.
20 - سيوفر عنصر دعم البعثة، خلال فترة الميزانية، خدمات لوجستية وإدارية وأمنية تتسم بالفعالية والكفاءة دعما لتنفيذ ولاية البعثة.

Au cours de l'exercice, la composante appui de la mission fournira un appui logistique et administratif et un soutien en matière de sécurité efficaces et rationnels à l'appui du mandat de la Mission.
29 - سيوفر عنصر دعم البعثة خلال فترة الميزانية خدمات لوجستية وإدارية وأمنية تتسم بالفعالية والكفاءة دعما لتنفيذ ولاية البعثة.

Réalisation escomptée 2.1 : Appui efficace à la mission sur les plans logistique et administratif et sur le plan de la sécurité
الإنجاز المتوقع 2-1: تزويد البعثة بدعم لوجستي وإداري وأمني يتسم بالفعالية والكفاءة

Le PNUD et l'UNAIDS achevaient d'arrêter les modalités de leur collaboration au niveau des pays, en particulier pour ce qui est de l'appui logistique et administratif et des services financiers que le PNUD devait fournir.
والبرنامج اﻹنمائي وبرنامج اليونيدو يقومان بوضع اللمسات اﻷخيرة لاتفاقات عملهما على الصعيد القطري، وبخاصة فيما يتعلق بعمليات الدعم السوقي واﻹداري والخدمات المالية التي سيوفرها البرنامج اﻹنمائي.

Réalisation escomptée 4.1 : Fourniture à la Force d'un appui efficace sur les plans logistique et administratif et en matière de sécurité
الإنجاز المتوقع 4-1: تقديم الدعم اللوجستي والإداري والأمني إلى القوة بفعالية وكفاءة

Réalisation escomptée 2.1 : Appui efficace à la Force sur les plans logistique et administratif et de la sécurité
الإنجاز المتوقع 2-1: تقديم الدعم اللوجستي والإداري والأمني للقوة بكفاءة وفعالية

Réalisation escomptée 2.1 : L'appui fourni à la mission sur les plans logistique et administratif et dans le domaine de la sécurité est plus efficace.
الإنجاز المتوقع 2-1: زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم إلى البعثة

Réalisation escomptée 5.1 : L'appui fourni à la Mission sur les plans logistique et administratif et dans le domaine de la sécurité est plus efficace et plus rationnel.
الإنجاز المتوقع 5-1: زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة

Au cours de l'exercice considéré, la composante appui a aidé la Force à s'acquitter de son mandat en lui fournissant des services efficaces et rationnels sur les plans logistique et administratif et en matière de sécurité.
16 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدم عنصر الدعم خدمات لوجستية وإدارية وأمنية فعالة وكفؤة دعما لتنفيذ ولاية قوة الأمم المتحدة.

Au cours de l'exercice considéré, la composante appui permettra de dispenser des services efficaces et rationnels sur les plans logistique et administratif et sur le plan de la sécurité, afin d'aider la Mission à s'acquitter de son mandat en améliorant les services et réalisant des gains d'efficacité.
54 - سيقدم عنصر دعم البعثة خدمات لوجستية وإدارية وأمنية تتسم بالفعالية وبالكفاءة، دعما لتنفيذ ولاية البعثة، عن طريق إدخال تحسينات على الخدمات وتحقيق مكاسب نتيجة لزيادة الكفاءة.

Au cours de l'exercice considéré, la composante appui a aidé la Force à s'acquitter de son mandat en lui fournissant des services efficaces et rationnels sur les plans logistique et administratif et en matière de sécurité.
12 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدم عنصر الدعم خدمات لوجستية وإدارية وأمنية اتسمت بالفعالية والكفاءة دعما لتنفيذ ولاية القوة.

Réalisation escomptée 5.1 : L'appui fourni à la Mission sur les plans logistique et administratif et dans le domaine de la sécurité est plus efficace.
الإنجازات المتوقعة 5-1: زيادة كفاءة وفعالية ما يُقدم من دعم لوجستي وإداري وأمني إلى البعثة

5.1 Fourniture à la Mission d'un appui effectif et efficace sur les plans logistique et administratif et en matière de sécurité
5-1 تقديم دعم لوجستي وإداري وأمني فعال وكفوء إلى البعثة

3.1 Appui utile et efficace apporté à la Mission dans les domaines logistique et administratif et dans celui de la sécurité
3-1 توفير دعم لوجستي وإداري وأمني للبعثة يتسم بالفعالية والكفاءة

Réalisation escomptée 2.1 : appui efficace à la mission sur les plans logistique et administratif et sur celui de la sécurité
الإنجاز المتوقع 2-1: تقديم الدعم اللوجيستي والإداري إلى البعثة بفعالية وكفاءة

2.1 Appui efficace à la mission sur les plans logistique et administratif et sur le plan de la sécurité
2-1 تزويد البعثة بالدعم السوقي والإداري والأمني الفعال والمتسم بالكفاءة