| Je dirai à l'Inspecteur Loughlin qu'elle s'est plantée en 2005 et qu'on a de nouvelles pistes. | Open Subtitles | سأخبر المُحقّق (لوفلين) أنّ قضية 2005 انتهت بالخطأ. وأنّ لدينا مشتبهين بهم جُدد. |
| Loughlin. Chopé pour malversations. | Open Subtitles | أجل " لوفلين " أعتقل للعمالة المزدوجة |
| Mais le sourire de Lori Loughlin a tout arrangé. | Open Subtitles | (لكن ابتسامة (لوري لوفلين جعلت كلّ هذا الحزن يختفي |
| Je suis sous ordres stricts de donner ce paquet uniquement à Larissa Loughlin. | Open Subtitles | أنا تحت أوامر صارمة لإعطاء الطرد فقط لـ(لاريسا لافلين). |
| Ou vous êtes nouvelle en ville, donc vous ne savez bien sûr pas que je suis Larissa Loughlin. | Open Subtitles | أو أنكِ جديدة في المدينة لذا لا تعلمين أنه بالطبع أنا (لاريسا لافلين) |
| Je suis Larissa Loughlin, et j'ai besoin d'aller La dedans tout de suite. | Open Subtitles | أنا (لاريسا لافلين) وأنا بحاجة لأن أدخل على الفور. |
| Leslie Loughlin du 5-3. | Open Subtitles | (ليزلي وغلين)، من الفريق (5-3). |
| Cela dit, si c'est Lori Loughlin, tu peux manger un sac de verre. | Open Subtitles | وليكن في علمك، إن كانت (لوري لوفلين) يمكنك أكل كيس زجاج |
| Mais maintenant... ce type veux un rendez-vous avec Lori Loughlin. | Open Subtitles | ...لكن في الوقت الراهن هذا الرجل يرغب بموعد (رومنسي مع (لوري لوفلين |
| Larissa Loughlin, la patronne de Carrie. | Open Subtitles | (لاريسا لوفلين) رئيسة (كاري) |
| Bureau de Larissa Loughlin. | Open Subtitles | مكتب (لاريسا لوفلين) |
| - avec Lori Loughlin. - Qui ? | Open Subtitles | (مع (لوري لوفلين - من؟ |
| Lori Loughlin ? | Open Subtitles | لوري لوفلين)، صحيح؟ |
| Qui est ta Lori Loughlin ? | Open Subtitles | من هي (لوري لوفلين) خاصتك؟ |
| Bien sûr que je le sais, et tu n'es surement pas Larissa Loughlin. | Open Subtitles | بالتأكيد، وأنتي بالتأكيد لستِ (لاريسا لافلين) |
| Hum... Je suis Larissa Loughlin. Vous avez mon paquet ? | Open Subtitles | أنا (لاريسا لافلين) هل لديك طرديّ؟ |
| Je vais tuer Larissa Loughlin. | Open Subtitles | سوف أقتل (لاريسا لافلين) |
| Parce que je connais Larissa Loughlin... | Open Subtitles | لأنني أعرف (لاريسا لافلين) .. |
| Est-ce que Larisse Loughlin est là ? | Open Subtitles | هل (لاريسا لافلين) هنا؟ |
| Larissa Loughlin, | Open Subtitles | (لاريسا لافلين) |
| Inspecteur Loughlin. | Open Subtitles | أيتها المحققة (وغلين)؟ |