La drogue la plus fréquemment consommée est le haschisch, tandis que la cocaïne, le LSD et l'héroïne représentent moins de 1,5 %. | UN | وأكثر المواد المستخدَمة شيوعا هو الحشيش بينما يشكِّل الكوكايين وعقار الهلوسة والهيروين أقل من 1.5 في المائة. |
Israël poursuit sa lutte contre la demande d'ecstasy, de LSD et d'héroïne. | UN | وتواصل إسرائيل مكافحة الطلب على حبوب إكستازي وعقار الهلوسة والهيروين. |
Selon votre dossier, vous vous êtes fait arrêté deux fois pour avoir vendu du LSD et une fois pour agression avec une arme mortelle. | Open Subtitles | وفقا لسجلك، كنت حصلت التقطت مرتين لبيع عقاقير الهلوسة ومرة لهجوم مع سلاح فتاك. |
Le meilleur LSD que j'ai jamais fait, rejeté par le drainage. | Open Subtitles | من أفضل إنجازاتي إكتشاف مرض الجلد العقدي بالأسفل هناك : الحصيلة كالأتي |
Je vais filer vers une autre dimension, avec du LSD. | Open Subtitles | اعتقد بأني سأؤجل الى بعد آخر لأخذ ال اس دي |
Et il fallait que ce soit serré pour transférer le LSD. | Open Subtitles | يجب أن أمسكك بشدة لكي ينتقل الـ إل.إس.دي. |
Il y avait les sculptures en rameau et le LSD retrouvé correspondait à celui prélevé sur Dora Lange. | Open Subtitles | لقد وجدنا عدة من تلك الشبيكة الخشبية وكمية من مهلوس الليسيرجيك (وافقت ما وجدناه في جسد الفتاة (لانغ |
Parce que le LSD agit sur les récepteurs de sérotonine, arrêtant les migraines sur le chemin. | Open Subtitles | ماذا عن ثاني إيميل حامض اللزرجيك يعمل على مستقبلات السيروتونين بالمخ مما قد يوقف صداع نصفي بعده |
Notre armée a un passé avec ça, utiliser d'anciens soldats pour tester des choses, du LSD aux armes chimiques. | Open Subtitles | ، جيشنا لديه تاريخ مع مثل تلك الأمور يستخدم جنود بغير قصد لإختبار كل شيء من عقاقير الهلوسة إلى الأسلحة الكيميائية |
Ça va être positif au test du LSD pour les six prochaines années. | Open Subtitles | سيكون نتيجة اختبار تعاطي عقاقير الهلوسة إيجابياً منه لست سنوات |
Le LSD pourrait prendre plus de temps. | Open Subtitles | . لكنّ، آثار عقاقير الهلوسة ستأخذ وقتاً أطول |
Le chemin de la chevalerie est fait de force et de noblesse, pas de LSD et de rouflaquettes. | Open Subtitles | نصيحة. الطريق إلى الفروسيةِ مُعَبّدُ بالقوّةِ و النُبل ليس بحبوب الهلوسة و طول السالف |
Albert Hoffman a pris 25 fois la dose seuil de LSD puis a fait du vélo dans les rues de Basel. | Open Subtitles | ألبرت هوفمان أخذ جرعة أكبر ب25 مرة من عقار الهلوسة وركب عجلته في شوارع باسل |
Avez-vous déjà essayé le LSD ? | Open Subtitles | شيء إضافي ، هل سبق لك تجربة عقاقير الهلوسة ؟ |
Dans les années 60, l'Etat a t caca rlute é bite s armes hallucinogènes, dont le LSD. | Open Subtitles | فى الستينات, اجرت الحكومة بعض الإختبارات على أسلحة الهلوسة. عقاقير الهلوسة كانت منتجات جانبية. |
Un truc genre LSD me ferait déjanter. | Open Subtitles | وشيئاً مثل عقار الهلوسة في طعامي يصيبني بالجنون. |
Je sais. Ils disent ça sur le LSD juste pour te faire peur. | Open Subtitles | أعرف، إنهم يقولون ذلك عن مخدر الهلوسة كي يُخيفوك؟ |
Les analyses sont positives au LSD. | Open Subtitles | نتيجة فحص السموم ظهرت إيجابية لمخدر الهلوسة |
Il s'est avéré qu'il a vraiment reçu une dose quotidienne de LSD pendant onze ans. | Open Subtitles | وتَبين أنه كان يتعاطى حبوب الهلوسة لأحد عشر عاماً |
la substance naturelle de laquelle est dérivé le LSD. | Open Subtitles | المادة الطبيعية التي تسبب مرض الجلد العقدي |
Laissez-le décider s'il veut du LSD. | Open Subtitles | لما لا تتركه يتخذ رأيه ان اراد اخذ ال اس دي سيأخذه |
Horreur, Musicaux, Westerns, Kung Fu, LSD, Blaxploitation, - | Open Subtitles | رعب، موسيقية، غربية، كونغ فو، باحثة في السود ، مخدر إل إس دي |
Tu peux me ramener du LSD ? | Open Subtitles | رائع هل تظن انك تستطيع ان تعطيني حامض ؟ |
C'est quoi, un truc LSD rétro ? | Open Subtitles | -ما هذا؟ -شيءٌ رجعي متعلق بالـ"إل سي دي"؟ |
Oeil pour oeil, LSD et anti-dépresseurs. | Open Subtitles | العين بالعين ثاني إيثيل الليزرجيك و مضادات الاكتئاب |