"lucio" - Traduction Français en Arabe

• لوتشيو
• لوسيو

J'aidais notre ami Lucio à être d'humeur plus coopérative.
كنت فقط أساعد صديقنا لوتشيو إلى مزاج أكثر تعاونية

Son boulot c'est trouvé les cibles pour Reyes, donc on va faire en sorte que Lucio lui en amène une nouvelle...
مهمته فقط ايجاد الأهداف لريس لذا سنجعل لوتشيو يحضر له هدفا جديدا

On a juste besoin de temps pour trouver Dawn, et après on te laisse, Lucio.
نحتاج وقتا إضافيا لإيجاد داون وبعد ذلك تكون قد أنجزت مهمتك يا لوتشيو

S.E. M. Lucio Gutiérrez Borbúa, Président de la République de l'Équateur, prononce une allocution.
أدلى فخامة السيد لوسيو غيتييريز بوربوا، رئيس جمهورية إكوادور، بخطاب في الجمعية العامة.

Le Président équatorien, Lucio Gutiérrez, et le Groupe de Rio l'ont bien compris.
وقد أدرك رئيس إكوادور، لوسيو غوتيريس، ومجموعة ريو ذلك.

Allocution de M. Lucio Gutiérrez Borbúa, Président de la République de l'Équateur
خطاب يدلي به السيد لوسيو غوتييريز بوربوا، رئيس جمهورية إكوادور.

Lucio va arranger une réunion avec Sam, et Sam va s'arranger pour savoir où ils gardent les otages.
لوتشيو سيعقد اجتماعا بسام وسام سيجعلهم يخبرونا أين يحتفظون بالرهائن

En seconde place, numéro 3 Armando Gardiglia, en troisième place Lucio Taramaglio, ensuite l'espagnol Luis Soler-Borrego...
الثاني رقم 3, "أرماندو غارديليا*" *"والثالث "لوتشيو تاراميليو وبعدهم الأسباني* "*.."لويس سولر بورّيغو

Ravi de te rencontrer, Lucio.
سررت بمقابلتك يا لوتشيو

Lucio Taramaglio prend la tête, suivi de Soler-Borrego, mais Armando Gardiglia est attaqué sur le côté.
وقد لا يستأنف أبداً. "لوتشيو تاراميليو*" *"يتقدم وخلفه "لويس سولر بورّيغو *لكن "أرماندو غارديليا" قريب منهم أيضاً*

Il s'appelle Lucio Velazquez,
حسنا، اسمه لوتشيو فولاكسز

Tu travailles pour nous maintenant, Lucio.
أنت الآن تعمل لنا يا لوتشيو

Et bien, c'est simple, Lucio.
حسنا، ذلك هو المهم يا لوتشيو

Retiens-le, Lucio.
تصدى له يا لوتشيو

M. Lucio Gutiérrez Borbúa, Président de la République de l'Équateur, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد لوسيو غوتييريز بوربوا، رئيس جمهورية إكوادور، إلى قاعة الجمعية العامة.

M. Lucio Gutiérrez Borbúa, Président de la République de l'Équateur, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.
اصطُحب السيد لوسيو غيتييريز بوربوا، رئيس جمهورية إكوادور، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Allocution de S.E. M. Lucio Gutiérrez Borbúa, Président de la République de l'Équateur
خطاب يدلي به فخامة السيد لوسيو غيتييريز بوربوا، رئيس جمهورية إكوادور

Le 18 octobre 1996, à Hambourg (Allemagne), le Président, Lucio Ghia s'est joint à environ 400 invités assistant à la prestation de serment de 21 juges de la nouvelle Cour maritime internationale.
وانضم الرئيس لوسيو غيا إلـى قرابـة ٤٠٠ ضيـف فـي الاحتفــال بأداء ٢١ قاضيا في المحكمة البحرية الدولية الجديدة اليمين في ١٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ في هامبورغ، ألمانيا.

6. Allocution de Son Excellence M. Lucio Gutiérrez Borbúa, Président de la République de l'Équateur
6 - خطاب يدلي به فخامة السيد لوسيو غيتييريز بوربوا، رئيس جمهورية إكوادور

La crise politique et sociale qui a été déclenchée par ces événements a entraîné un climat d'instabilité institutionnelle d'une telle ampleur qu'il a abouti à la destitution du Président de la République, Lucio Gutiérrez.
وقد أوجدت الأزمة السياسية والاجتماعية الناشئة عن ذلك مناخا من عدم الاستقرار المؤسسي كان من الجسامة بحيث أفضى إلى الإطاحة برئيس الجمهورية، لوسيو غوتيريس.