"lundy" - Traduction Français en Arabe

• لاندي

Serait-ce lié au retour de l'agent spécial Frank Lundy ?
ألذلك علاقة بعودة العميل الخاص "فرانك لاندي" ؟

Donc si Lundy veut me dénoncer auprès du capitaine Matthews, dîtes lui de le faire.
-أعرفه حقّ المعرفة لذا إن كان (لاندي) يريد تنبيه القائد (ماثيوز) عنّي

Hormis la motivation, je crois que Harry et Lundy seraient d'accord sur ce point.
"بغضّ النظر عن الدافع، أخال أنّ (هاري) و(لاندي) سيوافقان على هذا"

L'agent Lundy a choisi les agents suivants pour son unite speciale.
طلب العميل (لاندي) الضبّاط التالية أسماؤهم للانضمام لقوّة مهمّاته

Lundy veut que tu cherches des preuves. - Ton 6e sens te chatouille déjà ?
يريدك (لاندي) أن تبحث عن دليل تعقب، أيخزك حسّ رجل العنكبوت بعد؟

La dernière chose dont j'ai besoin là, c'est de Frank Lundy, la rock star des profilers FBI se tenant entre moi et Benny Gomez.
آخر شئ أحتاجه الأن هو "فرانك لاندي" نجم مكتب التحقيقات الفدرالي ليأتي بيني و بين "جوميز"

S'il y a toujours quelque chose, n'importe quoi, entre toi et Lundy...
إذا كان هناك لا يزال شئ, أي شئ بينك و بين "لاندي"

Lundy pense pouvoir prédire le futur, mais le passé m'intéresse plus.
"لاندي" يعتقد بأنه يستطيع توقع المستقبل لكني أنا حقاً مهتم بالماضي

Que faisait Deb avec Lundy à 5 h du matin ?
ماذا كانت تفعل (ديب) مع (لاندي) الساعة الخامسة صباحاً؟

Lundy était méthodique. Il aurait décrit l'apparence de Trinité si leurs chemins s'étaient croisés.
كان (لاندي) منهجيّاً للغاية لكان علّق على مظهر قاتل الثالوث الجسديّ

77 WABC! Radio 77 à New York. Ici Ron Lundy.
"راديو 77 في نيويورك معكم (رون لاندي لاف)"

Martha a essayé de vendre la maison, mais Lundy ne le permettait pas.
لقد حاولت " مارثا " بيع المنزل لكنني أعتقد أنّ " لاندي " منعها

Trinité devrait être mort. Pas Rita, ni Lundy.
يجب أن يكون قاتل الثالوث ميتاً، لا (ريتا) ولا (لاندي)

Vous voulez vérifier auprès de Lundy.
لم لا تراجع "لاندي" بهذا الشأن

Deb, je suis plus en sécurité si les troupes de Lundy cherchent Doakes plutôt que de faire la nounou.
في الواقع، هم كذلك (ديب)، إنّي أكثر أمناً بوجود جماعة (لاندي) وهي تلاحق (دوكس) بدلاً من مجالستي

Pourquoi ce con d'Adams prend son pied en envoyant des vannes si basses à Lundy ? Il paraît que Doakes est parti alors que Lundy l'interrogeait et que Lundy ne l'a pas arrêté.
من أين واتت الصفاقة هذا الأحمق (آدمز) ليتواقح على (لاندي)؟

Même Lundy est pris dans l'ouragan du chemin de destruction de Dexter.
"و (لاغويرتا) على وشك فقد شريكها السابق وصديقها" "حتّى (لاندي) علق بطريق دمار إعصار (ديكستر)"

On a besoin de toi. Lundy mobilise toutes les agences de cinq comtés. On est proches.
نحتاجك، إنّ (لاندي) يعبّئ كلّ وكالة بخمس مقاطعات، إنّنا نقترب من الهدف

Je viens d'arriver et j'ai pris l'hélicoptère avec Lundy.
وصلتُ إلى هنا للتوّ واستقللت مروحيّة مع (لاندي)

- Agent spécial Lundy. Je regardais de plus près les dates des missions des forces spéciales et...
حضرة العميل الخاص (لاندي)، كنت أمعن النظر بتواريخ عمليّات (جيمس) الخاصّة