"lunettes de" - Traduction Français en Arabe

• النظارات
• نظارة
• نظارات
• نظارتك
• نظارتي
• والنظارات مجتمعة
• لنظارات
• بنظارات
• نظّارات
• ونظارات
• ونظارة
• ظلالك
• عدسات
• لنظارة
• مناظير

Clyde Ritter est mort à cause de lunettes de soleil.
كليد ريتر مات بسبب زوج من النظارات الشمسية

Ils portent ces... ces lunettes de soleil qui entourent leurs têtes.
تعلمين وهم يرتدون هذه النظارات الشمسية وأغطية على رؤوسهم

Je veux dire, regarde-toi, portant tes lunettes de vue autour du coup, si fière.
اقصد , انظري لكِ, ترتدي نظارة القراءة حول عنقك ,بكل فخر.

Alors vous connaissez les lunettes de réalité virtuelle comme celles-ci.
إذاً فأنت معتاد على نظارات محاكاة الواقع كهذه

Es-tu sûre que tu vas me donner ces lunettes de soleil ?
هل أنتِ متأكدة من أنكِ ستعطيني نظارتك الشمسية؟

Maintenant je vais aller dans ma chambre et j'envisage de jeter mes lunettes de soleil.
الأن انا ذاهب لغرفتي وادرس رمي نظارتي الشمسية

Lors de l'application de formulations pesticides (en particulier de formulations à base de paraquat) dans les pays chauds au moyen de cette technique, il est recommandé de porter un masque à cartouche filtrante, des gants, des bottes, une combinaison et des lunettes de protection.
ولدى استخدام تركيبات مبيد الآفات (لاسيما التركيبات المحتوية أساسا على الباراكات) في البلدان ذات الطقس الحار عن طريق تكنولوجيا الاستخدام هذه، ويوصى باستخدام جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات مجتمعة.

Fourniture de lunettes de vue aux écoliers (Gaza)
توفير النظارات الطبية اللازمة لأطفال المدارس في غزة

Plan de réaction rapide de 2009 pour Gaza : appui en faveur des écoliers palestiniens de la bande de Gaza (lunettes de vue et alimentation scolaire)
خطة الاستجابة السريعة في غزة لعام 2009: الدعم التعليمي اللازم لأطفال المدارس الفلسطينيين في قطاع غزة، وتوفير النظارات الطبية والتغذية المدرسية

Je suis désolé de m'être fait duper sur une paire de lunettes de soleil.
آسف، فقد تصرفت ببلاهة حيال زوج من النظارات الشمسية

Ces lunettes de soleil sont incroyables.
هذة النظارات مدهشة إنهم يبدون أجمل بكثير

Le type qui porte toujours des lunettes de soleil était là.
كان هناك الرجل الذي يلبس النظارات الشمسية دائماً.

Portez-vous des lunettes de prescription? Hein? Portez-vous des lunettes de prescription?
هل ترتدي نظارة موصوفة؟ هل ترتدي نظارة موصوفة؟

J'ai failli mettre des lunettes de soleil pour les préparer. Même les poulets sont heureux ici.
كدت أن أرتدي نظارة لأتمكن من تمييزها لخلطها، حتى الدجاج سعيد هنا

Et cherche un tueur à gages habillé avec recherche et qui porte des lunettes de tir jaunes.
وتتحققي من أي قاتل أجير متخفي يرتدي نظارة تصويب صفراء

C'est comme un jeune de riche volant des lunettes de soleil, se faisant prendre.
ـ الأمر مثل الطفل الغني الذي يسرق نظارات شمسية ويُقبَض عليه

Premièrement et avant tout, vos lunettes de sécurité, s'il vous plaît.
اولاً وقبل كل شئ ضعوا نظارات الوقاية ، رجاءً

Tu te concentres sur le fait de garder tes lunettes de soleil.
فقط عليك التركيز في إبقاء نظارتك على وجهك.

J'ai le temps d'aller chercher mes lunettes de soleil ?
هل لدي وقت للعودة وإحضار نظارتي الشمسية؟

Mais grâce aux lunettes de Jin, on a pu se payer un repas.
لكن الشكر لنظارات جين, استطعنا أن نأكل. لقد كان لذيذاً.

Oui, mais je connais. Et des nouvelles lunettes de soleil ?
احب لوس انجلوس لكنِ اعلم ماهي ما رأيك بنظارات شمسية جديدة؟

Il arrivait dans sa Cadillac noire de 1962, musique allumée, super lunettes de soleil, buvant un soda au raisin.
كان يأتي في سيّارته الكاديلاك السوداء موديل 62 النغمات تُسمع من خارج نوافذه، نظّارات رائعة، يشرب صودا العنب

En vrai, son logiciel de 80 millions de dollars a été battu par un chapeau et des lunettes de soleil.
الحقيقة هي أنّ برنامجه ذو الـ80 مليون دولار قد تمّ التغلّب عليه بواسطة قبّعة ونظارات شمسيّة.

Veste noire, casquette noire, lunettes de soleil et une barbe, peut-être un bouc.
وقالت أنّه كان يرتدي الأسود معطف أسود قبّعة كرة ونظارة شمسية وكان لديه نوعاً من اللحية ربما لحية كثيفة

Tes lunettes de soleil qui rendent intelligent.
خذ ظلالك الذكيه

Sur le bureau, il y a des lunettes de réalité virtuelle. Mettez-les.
على المنضده هناك يوجد عدسات محاكاه ارتديهم من فضلك

Je crois que ça parlait de ça ou de lunettes de soleil.
أنا واثق أن هذا ما قلت إما هذا أو أنه إعلان لنظارة شمس

RPG, armure de corps et de lunettes de vision nocturne.
مضادات دروع ، ودروع شخصية مناظير للرؤيا الليلة