"lung" - Traduction Français en Arabe

• لونغ
• لانج
• لونج
• لانغ

Je crois avoir une idée pour nous débarasser de Tang Lung.
لقد فكرت بطريقة رائعة لكي نتولى أمر تانغ لونغ

Elle dépasse le quai 3 sur Lung Cheung vers Kwun Tong.
إستدارة للوراء عند بيير 3 إلى طريق لونغ تشيونغ

Ai Yi Lung et Ai Ling, soupçonnés d'appartenir à l'armée Mong Tai, seraient détenus au commissariat de police local.
وقيل إنه جرى احتجاز أي يي لونغ وآي لينغ في مركز الشرطة المحلي للاشتباه في تورطهما مع جيش مونغ تاي.

Voici Me Lung, l'avocat de l'entreprise Wah.
انه المحامى لانج الذى يمثل مصنع هو للكيماويات

- Maître Lung, enchanté.
الزعيم هيو ظريف جدا ان اراك ايها المحامى لونج

Si la perle ne nous est pas rendue avant demain au crépuscule, Je ne pourrai retenir la fureur de Fei Lung.
إن لم تَعود "اللؤلؤة" بحلول مَغيب شَمس الغَدِ، فلا استطيع كَبت الحَنق المُلتَهِب لـ"في لانغ".

Tu dois être Lung, bienvenue à Rome.
لونغ ؟ لابد وأنك لونغ ؟ أهلاَ بك في روما

Lung, ils disent n'importe quoi, ne les blâme pas, tout va s'arranger.
لونغ, إنهم شباب صغار وليست لديهم الخبرة فلا تلمهم كل شيء سيكون بخير

Vous le pourrez quand vous serez aussi bon que Lung.
حسناَ, إذا كنتم جيدين كما كان لونغ ستحصلون على الإفطار

Un homme qui s'appelle Tang Lung est venu les aider.
لقد أكتشفت بأنه يتم مساعدتهم بواسطة رجل يدعى تانغ لونغ

Je sais que c'est difficile, mais nous devons penser à Tang Lung.
أعرف ما هي مشاعرك ولكن يجب أن تدركي أنهم أيضاَ يريدون تانغ لونغ

2) Lung est avec nous. Et il est notre Maître.
وثانياَ لدينا لونغ الذي ساعدنا في الدفاع عن المطعم تحياتي

Il se chargera personnellement de Tang Lung.
هو سيكون المسؤول شخصياَ بالإعتناء بأمر تانغ لونغ

Lung, nous avons de la chance de ne pas être tombés dans leur piège.
لونغ , نحن محظوظون هذه المرة فنحن لم نقع بالكامل في فخهم

Partout où il ira, Lung sera toujours respecté !
وحيثما يذهب تانغ لونغ سينتقل دائماَ لوحده

Lung King avait été convoqué par les autorités parce qu'il n'avait pas signalé les mouvements du groupe terroriste armé de trafiquants de drogue appelé Murng Tai Army (MTA) dans le village de Worn Fai Lim.
أما لونغ كينغ فقد استدعته السلطات نظرا لعدم اﻹبلاغ عن تحركات المجموعة اﻹرهابية المسلحة المهربة للمخدرات، المعروفة باسم جيش مورنغ تاي، في قرية وورن فاي ليم.

Pour ce Huo Lung de rien du tout, vous faites une telle parade ?
(شخص تافه مثل (هاو لونغ أيستحق كل هذا القدر من الشغب؟

Voici Tang Lung, présentez-vous.
هذا هو تانغ لونغ عرفوا عن أنفسكم

M. Lung a loué tout le bateau. Préférez-vous les toilettes Homme ?
انسة وين السيد لانج يثرثر بخصوص هذا الامر

On va à 75 bornes après le pont de Do Lung.
نحن ذاهبون أعلى النهر بأنحراف 75 درجة أسفل كوبرى "دو لانج"

L'homme sur la photo, son nom est Quan Lung.
الرجل في الصورة التي لديك, اسمه "كوان لونج".

Vous n'avez pas rendu la perle volée des Fei Lung .
فَلم تَسترجِع "اللؤلؤة" المَسروقة الخاصة بـ"فاي لانغ".