"lustig" - Traduction Français en Arabe

• لوستج
• لوستيغ
• لوستيج

Alwyn entre dans le laboratoire et se dirige vers un placard près du bureau de Lustig.
آلوين دخلت المختبر وتوجهت إلى خزانة لوستج

Tu te souviens, Carrie, quand elle a demandé à Lustig d'assister au deuxième entretien de Ruth Meaney ?
عندما طلبت من لوستج أن يشركها في جلسة روث ميني

Elle disait que Lustig gonflait les résultats des tests de mémoire.
لقد ادعت بان لوستج تلاعب بنتائج اختبارات الذاكرة

Le fugitif Arthur Lustig a été repris ce soir par la police... après quatre jours de chasse à l'homme.
إمسكت الشرطة بالمدان الهارب آرثر لوستيغ بعد المطاردة لمدة 4 أيام للوستيغ

Lustig regagnera la prison de Raiford... pour attendre son exécution par injection, le 16 mars.
لوستيغ سيعود ليطبق عليه حكم بالإعدام بالحقن بمواد سامة في تاريخ 16 مارس

Mais elle a dit que Lustig avait un tas de problèmes de santé, qu'il avais le cafard dernièrement.
لاكنها قالت بأن لوستيج لديه مشاكل صحية سقط على النفايات مؤخراً

Elle m'a demandé si Lustig ne m'avait jamais obligée à mentir.
لقد سألتني اذا كان لوستج قد طلب مني ان اكذب

Lustig voulait voir si on pouvait influencer les souvenirs les uns des autres.
لوستج اراد أن يرى اذا استطعنا التأثير على بعضنا

Lustig et elle se sont peut être battus, mais elle a un tas de ses livres, ici.
ربما كانت في خلاف مع لوستج لكن لديها الكصير من كتبه هنا

Parsons tue ces femmes, ne laisse pas de trace, mais invente un alibi bidon, en sachant que Lustig aurait pu le découvrir et le confronter ?
ولم يترك آثر بعد ذلك زيف حجة غيابه مع علمه بأن لوستج لو اكتشف ذلك سوف يواجهه

Tu sais, malgré ses blagues terribles, Gene Lustig était un des hommes les plus intelligents que j'ai rencontrés.
على الرغم من نكاته للسئة جين لوستج كان أذكى من قابلت

Rien sur la vidéo de surveillance de l'immeuble de Lustig.
لاشيء من أشرطة المراقبة من مبنى لوستج

Lustig portait de grands espoirs sur cette dame.
لوستج لديه آمال عاليه لهذه المرأة

C'est la boîte que Alwyn a prise dans le bureau de Lustig.
هذا هو الصندوق الذي آخدته من مكتب لوستج

Lustig, Nora (Argentine/Mexique) : Chargée de recherche principale, Brookings Institution; Professeur d'économie, Centre d'études économiques, El Colegio de Mexico
نورا لوستيغ )اﻷرجنتين/المكسيك(: زميلة أقدم، مؤسسة بروكنغ، أستاذ الاقتصاد في مركز الدراسات الاقتصادية، الكوليجيو دي مكسيكو. * سوليتاس.

Nora Lustig (Argentine/Mexique)
نورا لوستيغ )اﻷرجنتين/المكسيك(

Je suis désolé, le Dr Lustig a un avion à prendre.
د.لوستيج لديه طائرة يجب أن يصعد عليها