"m'interromps" - Traduction Français en Arabe

• تقاطعني
• تقاطعيني
• تقاطعينني
• تقاطعنا
• تقاطعين

Je t'interromps pas, m'interromps pas.
أنا لا أقاطعك أثناء عملك, فلا تقاطعني أثناء عملي.

Ne m'interromps pas, car ça doit sortir d'un trait, et tu pourras parler ensuite, d'accord ?
لا تقاطعني لأنني أشعر بالقوة الآن وبعدها يمكنك التحدث، اتفقنا؟ ..

Un, pour que tu ne m'interromps plus deux, pour que tu ne te moques plus de ce que je dis et trois, parce que l'isolement est bénéfique aux gens comme toi
أولا، كي لا تقاطعني مرة أخرى ثانياً كي لا تضحك على كلماتي مرة أخرى وثالثاً الحبس الانفرادي مناسب لأمثالك

Ne m'interromps pas. Cette fille a gagné le Hunger Games.
لا تقاطعيني تلك الفتاة فازت في مباريات " العاب " الجوع

A moins que tu n'ais photoshoppé ma tête sur un dragon, tu ne m'interromps pas quand que je perfectionne mon discours.
بأنه طالما لم تنتهي من تركيب صورتي على التنين لا تقاطعينني بينما أحاول إتقان دوري

Tu n'as de cesse de m'apporter des pétitions contre Moïse mais la cité se construit et je suis en train de gagner, alors ne m'interromps pas pour des bagatelles.
أنت لا تحب موسى .. لكن المدينة يتم بناءها و أنا أفوز في اللعبة لذا لا تقاطعنا بمزاحك

Ne m'interromps pas pendant que je l'injurie.
. تشاد، هلا سمحت لي أن أصرخ فيه بدون أن تقاطعني.

- et tu m'interromps au plus vite.
وأنت يجب أن تقاطعني حالما تستطيع

- Ne m'interromps pas! - Ca va bien?
ـ لا تقاطعني ـ هل أنت على ما يرام؟

Je te l'ai déjà dit... m'interromps pas quand je joue !
أخبرتك، ألا تقاطعني عندما ألعب الورق

Harold, écoute bien, et ne m'interromps pas.
"هارولد " ، أسمعني بدقة ورجاءّّ لا تقاطعني

Ne m'interromps pas.
حسناً لا تقاطعني

- Ne m'interromps pas.
لا تقاطعني , أيها الوسيم

Ne m'interromps pas. Je suis morte.
كلا لا تقاطعني فأنا ميتة

Ne m'interromps pas.
لا, لا, لا تقاطعيني, أرجوكِ

Madison, ne m'interromps pas quand je parle de la famille avec mon père.
(ماديسون)، رجاءً لا تقاطعيني حين أتحدّث مع أبي حول أمور أسريّة، اتّفقنا؟

Tu m'interromps beaucoup !
انتي تقاطعيني كثيرا

Tu m'interromps et j'ai déjà fini.
علي أي حال, لقد أنتهيت أنت تقاطعينني, و أنا أنتهيت بالفعل

Et la façon dont tu m'interromps constamment - Oh mon Dieu.
والطريقة التي تقاطعينني فيها بإستمرار

Stewie, ne m'interromps pas. Ca me fait chier quand tu fais ça.
لا تقاطعنا يا (ستيوي) أنت تثير غيظي حقا عندما تفعل هذا

Parce que j'aime quand tu m'interromps, ce qui arrive souvent, d'ailleurs.
لأني أحبك عندما تقاطعين حديثي وهو كثير بالمناسبة