"mécanismes prévus aux articles" - Traduction Français en Arabe

    • الآليات المنشأة بموجب المواد
        
    • الآليات المنشأة عملاً بالمواد
        
    • الآليات بموجب المواد
        
    • الآليات المنشأة عملا بالمواد
        
    • الآليات عملاً بالمواد
        
    • بالآليات عملاً بالمواد
        
    • الآليات المنشأة وفقاً للمواد
        
    • الآليات المنصوص عليها في المواد
        
    • الآليات وفقاً للمواد
        
    Mécanismes - mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto UN الآليات الآليات المنشأة بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 ET 17 DU PROTOCOLE DE KYOTO UN الآليات المنشأة بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 ET 17 DU PROTOCOLE DE KYOTO UN الآليات المنشأة عملاً بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 ET 17 DU PROTOCOLE DE KYOTO UN الآليات المنشأة عملاً بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 ET 17 DU PROTOCOLE DE KYOTO UN الآليات بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto. UN الآليات المنشأة عملا بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Un plafond chiffré est fixé pour la limitation et la réduction des émissions grâce aux mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17. UN ويوضع حد كمي أقصى للانبعاثات المحددة والمخفضة عن طريق الآليات عملاً بالمواد 6 و12 و17.
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 ET 17 DU PROTOCOLE DE KYOTO UN الآليات المنشأة بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 ET 17 DU PROTOCOLE DE KYOTO UN الآليات المنشأة بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو
    Un plafond chiffré est fixé pour la limitation et la réduction des émissions grâce aux mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17. UN ويوضع حد كمّي أقصى للانبعاثات المحددة والمخفضة عن طريق الآليات المنشأة بموجب المواد 6 و12 و17.
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto. UN الآليات المنشأة بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto. UN الآليات المنشأة بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 ET 17 DU PROTOCOLE DE KYOTO UN الآليات المنشأة عملاً بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو
    point 7 de l'ordre du jour mécanismes prévus aux articles 6, 12 ET 17 UN الآليات المنشأة عملاً بالمواد 6 و12 و17 من
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto. UN الآليات المنشأة عملاً بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Notant que le relevé international des transactions est essentiel pour l'application des mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto, UN وإذ يلاحظ أن سجل المعاملات الدولي ضروري لتنفيذ الآليات بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو،
    À la même date, la Grèce a aussi présenté une demande tendant à lever la mesure de suspension de son admissibilité à participer aux mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto. UN وفي التاريخ نفسه، قدمت اليونان أيضاً طلباً لإعادة أهليتها للمشاركة في الآليات بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    La Grèce n'est donc pas admise à participer aux mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto tant que ne sera pas résolue la question de la mise en œuvre. UN ولذلك، فإن اليونان ليست مؤهلة للمشاركة في الآليات بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو بانتظار حل مسألة التنفيذ.
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto. UN الآليات المنشأة عملا بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    VI. mécanismes prévus aux articles 6, 12 ET 17 UN سادساً - الآليات عملاً بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو
    F. Caractère complémentaire des mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 UN واو- الجانب التكميلي المتعلق بالآليات عملاً بالمواد 6 و12 و17
    mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto. UN الآليات المنشأة وفقاً للمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Décisions concernant les mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto, ainsi que les modalités de comptabilisation UN مقررات بشأن الآليات المنصوص عليها في المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو، وطرائق حساب الكميات المخصصة
    Un plafond chiffré doit être fixé pour la limitation et la réduction des émissions au moyen des mécanismes prévus aux articles 6, 12 et 17. UN ويلزم وضع حد كمي أقصى للانبعاثات المحددة والمخفضة عن طريق الآليات وفقاً للمواد 6 و12 و17.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus