1990 Membre du Conseil d'administration de l'Académie méditerranéenne d'études diplomatiques, Malte | UN | عضو مجلس إدارة أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية، مالطة |
Vice-Président du Conseil d'administration de l'Académie méditerranéenne d'études diplomatiques, Malte | UN | نائب رئيس مجلس إدارة أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية، مالطة |
1992 Maîtrise en diplomatie, Académie militaire méditerranéenne d'études diplomatiques | UN | 1992 ماجستير في الدبلوماسية، أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية |
Académie méditerranéenne d'études diplomatiques (licence). | UN | 1992 ماجستير في الآداب، أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية. |
1992 Maîtrise en diplomatie, Académie méditerranéenne d'études diplomatiques | UN | 1992 ماجستير في الدبلوماسية، أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية |
Académie méditerranéenne d'études diplomatiques | UN | أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية |
1990 Chaire de diplomatie de l'environnement du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), Académie méditerranéenne d'études diplomatiques, Malte | UN | أستاذ كرسي ببرنامج الدبلوماسية البيئية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية، مالطة |
1990 A pris part au Colloque sur la neutralité et le non-alignement dans la période de l'après-guerre froide, organisé par l'Académie méditerranéenne d'études diplomatiques à Malte | UN | شارك في ندوة بشأن الحياد وعدم الانحياز في فترة ما بعد الحرب الباردة، نظمتها أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية، مالطة |
1991 A participé à un colloque sur la protection juridique de l'environnement au-delà des limites de la juridiction nationale, organisé par l'Académie méditerranéenne d'études diplomatiques à Malte | UN | شارك في ندوة بشأن الحماية القانونية للبيئة في ما وراء حدود الولاية الوطنية، نظمتها أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية، مالطة |
A pris part à un atelier sur les besoins de la diplomatie palestinienne en matière de formation, organisé par l'Académie méditerranéenne d'études diplomatiques à Malte | UN | شارك في حلقة عمل عن احتياجات التدريب المتصلة بالدبلوماسية الفلسطينية، نظمتها أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية، مالطة |
En sa qualité de Directeur du Département de droit international public de l'Université de Malte, il a coordonné les cours et les programmes de recherche de troisième cycle et les cours de droit international à l'Académie méditerranéenne d'études diplomatiques. | UN | وتولى، بوصفه رئيساً لقسم القانون الدولي العام بجامعة مالطة، تنسيق برامج التدريس والأبحاث على مستوى الدراسات العليا، والدورات الدراسية في مجال القانون الدولي في أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية. |
Au fil des ans, notre participation active et notre soutien aux différentes institutions et initiatives méditerranéennes, à savoir le Plan d'action pour la Méditerranée, le MED Forum, le Dialogue < < 5+5 > > , l'Union interparlementaire et l'Académie méditerranéenne d'études diplomatiques, ont été sans faille. | UN | وخلال السنين بقيت مشاركتنا النشيطة ثابتة في المؤسسات والمبادرات المتنوعة - أي خطة عمل لمنطقة البحر الأبيض المتوسط ومحفل منطقة البحر الأبيض المتوسط وعملية 5+5 والاتحاد البرلماني الدولي وأكاديمية منطقة البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية - واستمر تأييدنا لهذه المؤسسات والمبادرات. |