"maîtrise en sciences" - Traduction Français en Arabe

• ماجستير في العلوم
• الماجستير في العلوم
• ماجستير العلوم
• وماجستير في العلوم
• لنيل درجة الماجستير في
• شهادة ماجستير في
• عليا في العلوم

maîtrise en sciences politiques, École supérieure des arts et des sciences, Université Colombia à New York
1989 ماجستير في العلوم السياسية، كلية الدراسات العليا للآداب والعلوم، جامعة كولومبيا، نيويورك

maîtrise en sciences économiques, Long Island University, New York
ماجستير في العلوم الاقتصادية من جامعة لونغ آيلند، نيويورك

maîtrise en sciences politiques de l'Université de Karachi (Pakistan), 1980; maîtrise en gouvernement et politique, St.
المؤهلات الأكاديمية ماجستير في العلوم السياسية من جامعة كراتشي بباكستان، 1980

1973 Diplôme de maîtrise en sciences sociales, Université de Florence
1973: درجة الماجستير في العلوم الاجتماعية، جامعة فلورنسا

maîtrise en sciences : 18, Licence en sciences : 27
الدكتوراة 3 الماجستير في العلوم 18 البكالوريوس في العلوم 27

maîtrise en sciences politiques et relations internationales, Université de Quaid-E-Azam, à Islamabad
ماجستير العلوم في العلاقات الدولية، جامعة قائد أعظم، إسلام أباد

Diplôme maîtrise en sciences politiques de l'Université de Karachi (Pakistan), 1980
ماجستير في العلوم السياسية من جامعة كراتشي، باكستان، ١٩٨٠

maîtrise en sciences économiques, Université de Dakar (Sénégal)
ماجستير في العلوم الاقتصادية، جامعة داكار، السنغال

- maîtrise en sciences politiques à l'Université catholique du Chili.
:: دراسات ماجستير في العلوم السياسية، جامعة شيلي الكاثوليكية.

2001 maîtrise en sciences politiques, Programme d'études en sciences politiques, York University, Toronto (Canada)
2001 ماجستير في العلوم السياسية، برنامج الدراسات العليا في العلوم السياسية، جامعة يورك، تورونتو، كندا

Les candidats doivent être titulaires d'une maîtrise en sciences ou d'une licence en ingénierie ou dans d'autres disciplines appropriées.
ويتعين على المرشحين الذين يطمحـون الى الالتحــاق بالمركــز أن يحملوا درجة ماجستير في العلوم أو درجة بكالوريوس في الهندسة أو أي تخصص آخر ذي صلة.

maîtrise en sciences politiques, Université de Delhi (Inde).
ماجستير في " العلوم السياسية " ، جامعة دلهي، الهند. الأوسمة

M. Doudech occupe le poste de conseiller à la Mission depuis 1995. Il est titulaire d'une licence en droit international et d'une maîtrise en sciences politiques.
ويشغل السيد دودش منصب مستشار في البعثة منذ عام ١٩٩٥، وهو يحمل شهادة بكالوريوس في القانون الدولي وشهادة ماجستير في العلوم السياسية.

maîtrise en sciences politiques (relations internationales), Université de Paris I, 1977.
ماجستير في العلوم السياسية - تخصص في العلاقات الدولية - جامعة باريس اﻷولى عام ١٩٧٧.

maîtrise en sciences juridiques, session d'octobre 1983
ماجستير في العلوم القضائية، دورة تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٨٩١

maîtrise en sciences politiques à Long Island University (New York)
درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة لونغ آيلند، نيويورك

1979 maîtrise en sciences juridique;
1979: شهادة الماجستير في العلوم القانونية.

Études : maîtrise en sciences politiques, Université d'Amsterdam, 1993
المؤهلات الدراسية: 1983، جامعة أمستردام، درجة الماجستير في العلوم السياسية

maîtrise en sciences économiques, Université de Dakar, Sénégal
ماجستير العلوم الاقتصادية، جامعة داكار

Il est titulaire d'un doctorat et d'une maîtrise en sciences politiques de l'Université de Californie à Berkeley.
وهو يحمل دكتوراه وماجستير في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

De plus 35 étudiants de l'Université de Macao préparant une maîtrise en sciences ont participé à un cours de 14 semaines sur les méthodes de programmation.
واشترك أيضا ٣٥ طالبا من جامعة ماكاو في دورة دراسية لنيل درجة الماجستير في العلوم مدتها ١٤ أسبوعا حول تقنيات البرمجة الرسمية.

maîtrise en sciences de l'éducation, Université Howard (États-Unis) (1972)
حائزة على شهادة ماجستير في التربية من جامعة هوارد، الولايات المتحدة الأمريكية، في عام 1972.

Diplôme équivalant à la maîtrise en sciences naturelles, sciences de l'environnement, ingénierie, droit (législation relative aux produits chimiques) ou économie
درجة علمية عليا في العلوم الطبيعية أو العلوم البيئية أو الهندسة أو التشريعات المتعلقة بالمواد الكيميائية أو الاقتصاد.