Permettez, je dois laver votre ego de geek de ma barbe. | Open Subtitles | الآن .. إذا سمحت لي علي الذهاب وغسل الحلوى خارج لحيتي |
Avec ma barbe et ton visage difforme, on nous reconnaît pas. | Open Subtitles | أظن بوجود لحيتي ووجهك المقزز .فحتماً أنهم لا يعرفون مَن نكون |
Je peux sentir toute la tension sortir de ma barbe. | Open Subtitles | أنا يمكن أن يشعر كل التوتر الخروج من لحيتي. |
Comme prévu, ma barbe était une pro dans l'accrochage de broche. | Open Subtitles | كما كان متوقعاً، لحيتي كانت موالية لعصا الدبوس |
Là où ma barbe m'emmènera. | Open Subtitles | إلى حيث تأخذني اللحية |
achète un nouveau rasoir, car entre ma barbe, et de tes jambes poilues, il est foutu. | Open Subtitles | يجب أن تختاري شفرة حلاقة نسائية جديدة لأنها تتحطم بين ذقني وشعر أرجلك الغليظ |
C'est pas parce que ma barbe n'est pas aussi luxuriante que la tienne que je ne peux pas te mettre une raclée. | Open Subtitles | فقط لان لحيتي لا تبدو مثل لحيتك لا يعني أنه لا يمكنني أن أبرحك ضربا |
Tu crois que c'est ma barbe qui lui déplaît ? | Open Subtitles | ما هوا الذي بي لا يحبه الطفل ؟ هل هي لحيتي ؟ |
Vous dites cela, vous qui vidiez votre bave sur ma barbe et qui me repoussiez du pied comme un bâtard étranger. | Open Subtitles | تقول ذلك. أنت الذي أغرق بصاقك لحيتي وطردتنى ركلاً بالأقدام من عتبة بابك |
Je ne me souviens pas si j'avais ma barbe hier. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتذكر ان كنت لابسا لحيتي البارحة |
Tu ne m'aimes plus. C'est à cause de ma barbe. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تحبني مجدداً أشعر بذلك في لحيتي |
Elle m'a frotté le dos et elle m'a apporté un torchon propre pour nettoyer les gros morceaux de crevette dans ma barbe. | Open Subtitles | لقد دلكت ظهري وجلبت لبسا دافئا لتنظيف قطع الروبيان من على لحيتي |
"ma barbe est belle et blanche." "La mienne est plus épaisse." | Open Subtitles | لحيتي ناعمة وبيضاء اللون حسناً لحيتي أكثر كثافة |
ma barbe sera le gage de notre amitié universelle, et de l'amour qui nous unit. | Open Subtitles | لحيتي ستكون رمز للصداقه العالمية عن الحب الذي بيننا |
J'en aurais bien besoin pour mon cou, sous ma barbe. | Open Subtitles | يمكنني استخدامه لبعض الاشياء لرقبتي تحت لحيتي عادة استخدم الصابون انه لعنة |
C'était votre devoir, et si vous avez encore un doute, tirez sur ma barbe ! | Open Subtitles | لكنها تؤدي واجبك فقط أيها الكولونيل و لا زال هناك ارتياب بسيط فلماذا لا تشد لي لحيتي ؟ |
Tu marches sur ma barbe, crétine. | Open Subtitles | انزلي من على لحيتي أيتها الحمقاء الصغيرة. |
Tu viens de dire quoi sur ma barbe, mon pote ? "Mon pote" ? | Open Subtitles | ماذا قلت للتو حيال لحيتي يا أخي |
Vous pouvez enlever ces fourmis de ma barbe avant de partir ? | Open Subtitles | مهلاً، أيمكنك على الأقل ... مساعدتي بإبعاد هذا النمل خارج لحيتي قبل أن ترحل؟ |
C'est bien que ma barbe pousse vite. - Je t'ai égratignée ? | Open Subtitles | أنه أمر جيد أن شعر لحيتي ينمو بسرعة أنا لم أقم... |
Qu'est-ce que vous pensez de ma barbe ? | Open Subtitles | إذن يا رفاق ، ماذا تقولون عن اللحية ؟ |