"ma femme n'est pas" - Traduction Français en Arabe

• زوجتي ليست
• زوجتي لا
• زوجتي لم

Il semble que Ma femme n'est pas la seule survivante.
يبدو أن زوجتي ليست الوحيدة التي مازالت حية

Il est clair que Ma femme n'est pas là aujourd'hui.
لكن لابد وأنه من الواضح أن زوجتي ليست معنا اليوم

Ma femme n'est pas morte, et ça prouve que je n'ai rien fait.
زوجتي ليست ميتة وذلكَ يثبت أنّي لم أفعل ذلك

Maintenant Ma femme n'est pas doit la commande dans le Milieu de nuit pour changer diapersy de son bébé
الآن زوجتي لا يجب أن التنبيه في منتصف الليل لتغيير diapersy طفلها

Ma femme n'est pas au courant. J'aimerais que cela reste ainsi.
زوجتي لا تعرف عن (إ.ج) وأودّ أن أبقيه على هذا النحو

Je suis inquiet. Ma femme n'est pas rentrée.
أنا قلقل زوجتي لم تأتي للبيت

Ma femme n'est pas sur le manifeste. Elle n'était pas dans l'avion.
زوجتي ليست في قائمة الشحن هي لم تكن في الطائرة

Ma femme n'est pas une sorcière.
يجب ان تتطلق سراحها , زوجتي ليست بساحرة

Ma femme n'est pas en état de penser rationnellement.
زوجتي ليست في مكانة لأن تُفكر بعقلانية

Ma femme n'est pas ici pour aimer ou pas. Elle est morte.
زوجتي ليست هنا لتوافق أو لا لقد ماتت

Je monterai un dossier qui montrera que Ma femme n'est pas le monstre ambitieux
وسأقوم بشن قضية التي تظهر أنّ زوجتي ليست وحشاً جائعاً !

N'y pensez pas. Ma femme n'est pas un suspect.
زوجتي ليست مشتبهاً بها في هذا التحقيق

Ma femme n'est pas psychotique.
زوجتي ليست مضطربة عقلياً

Je suis quasi sû que Ma femme n'est pas une tueuse.
أنا متأكد أن زوجتي ليست القاتل

Ma femme n'est pas dogo. Elle est de votre ethnie.
زوجتي ليست"من مالي", إنها من نفس عشيرتك.

Mon gamin est tombé malade, Ma femme n'est pas...
ليس فقط ابني الذي مرض فجأة فحسب ...زوجتي ليست

Ma femme n'est pas avec un autre homme.
زوجتي ليست مع رجل أخر

Même Ma femme n'est pas au courant.
حتى زوجتي لا تعرف

Ma, uh... Ma femme n'est pas au courant.
ز... زوجتي لا تعرف

- Ma femme n'est pas montée dans l'avion.
- زوجتي لم تصعد على متن الطائرة -

Ah, malheureusement, Ma femme n'est pas encore née.
-للأسف، زوجتي لم تولد بعد