"ma terre" - Traduction Français en Arabe

• أرضي
• ارضي
• أرضى
• ارضى
• أيتها الأرض

Tu comprends, pour moi, que ma terre est la Terre-1 ?
هل تفهم أنّه بالنسبة لي أرضي هي الأرض واحد؟

En laissant cinq millions de Cybermen coincés sur ma terre.
وأترك بذلك خمسة ملايين سيبراني محاصرين في أرضي

La punition pour un voyage non-autorisé sur ma terre... c'est la mort.
عقاب السفر البعدي غير المرخص على أرضي هو الموت

Je l'ai accueilli sur ma terre à bras ouverts et maintenant, je devrais le supplier de rester ?
رحبت بهم في أرضي بالأحضان، والآن علي استجداء بقاءهم ساجدًا؟

Mais, plus que tout, je voulais partager ma terre avec elle.
ولكن اكثر من كل شئ لقد اردت ان اشاركها ارضي

J'aurai ma terre. C'est ma pensée de la soirée !
سأحصل على أرضى هذا ما يشغلنى هذه الليلة

Tu es un simple invité. Fais-toi une raison ou quitte ma terre.
أنت ضيف هنا يا بني، انس الماضي أو ارحل عن أرضي.

Sur ma terre, nous avons combattu un vilain qui utilisait des ondes de son comme une arme.
بالعودة الى أرضي قاتلنا الشرير الذي يستخدم الموجات الصوتية كسلاح.

Vous savez que sur ma terre, la récolte de café a été anéantie par une bactérie ?
هل تعرفون أن على أرضي تم محو محاصيل القهوة بواسطة آفة زراعية؟

PS : d'où je viens, sur ma terre, nous appelons ça un problème résolu.
ملحوظة، على أرضي من حيث آتي نسمي هذا حلًا للمشكلة

Je suis plutôt sûr qu'ils ne vont pas prendre l'argent de ma terre.
أنا متأكد بأنهم لن يقبلوا بالنقود من أرضي

Une voleuse à mi-temps sur ma terre jusqu'à l'exposition a la matière noire de l'accélérateur de particules qui l'a rendu méta-humaine avec l'habilité de dériver le pouvoir de la lumière des étoiles.
لصة صغيرة في أرضي حتى تعرضت للمادة السوداء من مسرع الجزيئات وأصبحت متحولة ولديها قدرة

Mais entre-temps, je ne lui dirais rien sur son double de ma terre.
لكن في الوقت الحالي لا أنصح بإخبارها عن شبيهتها من أرضي

Les gens de ma terre vibrent à des fréquences différentes des personnes de la tienne.
الناس من أرضي يهتزون بتردد مختلف عن الأشخاص في أرضكم

L'explosion de l'accélérateur de particules a été contenue sur ma terre.
انفجار المسرع الجزيئي قد تم احتواؤه على أرضي

Vous perdez votre temps. C'est ma terre et je veux qu'elle me revienne.
أنتَ تُهدر وقتي، إنها أرضي وأريد استعادتها.

Et jusqu'à ce qu'ils soient morts, je ne peut pas les avoir sur ma terre.
وحتى يموتوا , لا يمكنني إبقاؤهم على أرضي.

Je ne les aiderai jamais à trouver ma terre, quoi qu'ils me fassent.
أنا لن أساعدهم أبداً على أن يجدوا أرضي مهما فعلوا بي هل تفهمين؟

Il faut que ma terre, sous ses continuelles larmes, dans un déluge, soit inondée et noyée.
ولا بد أن تصبح أرضي بدموعها السلسبيل طوفانًا يَفيض ويُغرق

Je t'ai vu sur ma terre. Tu es dans le coma.
رأيتك على ارضي وكنتِ في غيبوبة

Personne n'a voulu m'offrir de l'eau pour ma terre.
لم يقدم لى أحد قطرة مياه واحدة لرى أرضى

Il a un tas d'argent! J'ai acheté cette voiture en vendant ma terre.
لقد بيعت ارضى لاشترى هذه السيارة