"machine à laver" - Traduction Français en Arabe

• غسالة
• الغسّالة
• غسّالة
• الغسالة
• غسالتي
• آلة الغسيل
• غسّالات
• غسّالته
• ماكينة الغسيل
• النشافة

Ma machine à laver est brisée pour de bon, je crois.
.غسالة الملابس تعطلت مرة أخرى هذه المرة أعتقد للأبد

Sinon, si vous voulez garantir le retour de votre argent, alors vous devriez aller acheter une machine à laver.
أما ما عدا ذلك, فإن أردتَ ضماناً لعودة الأموال فعليك حينها أن تشتري غسالة ملابس

La différence entre votre mère et une machine à laver ?
تعرف ما هو الإختلاف بين والدتك و الغسّالة ؟

J'ai mis la machine à laver en route.
هناك ملابس في الغسّالة, صف الأبناء والأمهات المدرسي يبدأ عند الساعة الثانية

On l'a trouvé dans la machine à laver avec le corps et des draps.
لقد وُجد داخل غسّالة الملابس مع الجثّة و أيضاً بعض الأوراق.

Il marche pas, ni la machine à laver, ni le câble.
ليست تصرّف ، الغسالة لا تغسل الكابل غير موجود

Je n'essayais pas d'être sexy. Ma machine à laver ne fonctionne plus.
لم أكن أحاول أن أبدو مُثيراً، غسالتي تعطلت.

Pas de machine à laver non plus.
قد تحتاجونه لا يوجد غسالة أيضاً الأساس منذ الثلاثينات

Sa fille a récemment acheté une machine à laver et lui a promis la boîte pour y vivre.
إبنته مؤخراً إشترت غسالة ملابس ووعدته بصندوق للعيش فيه

Peu de monde, ce qui est parfait, mais... pas de machine à laver.
بعيدأ عن الكثير من الناس، وهذا شيء رائع لكن ليس لدي غسالة

On dirait moi quand je m'assois sur cette machine à laver cassée à la laverie.
أجل، وكأنّك أنا على تلك الغسّالة المكســورة في المغسلة.

Je devais me servir de la machine à laver.
لكنّكِ قلتِ بأنّكِ ستدعيني أستخدّم الغسّالة.

La machine à laver rend l'heure du décès difficile à déterminer.
لقد جعلت الغسّالة من الصعب تحديد وقت الوفاة.

Chérie, un jour, je te payerai la plus belle machine à laver au monde.
حبيبتي،يوماًما ،سأشتريلكِ .. أفضل غسّالة في العالم.

Mais j'imagine qu'on doit dépenser cet argent dans une nouvelle machine à laver.
لكنني أعتقد أنّه علينا أن ننفق هذا المال لشراء غسّالة ملابس جديدة

J'ai vu NOAA le faire une fois, mais avec une machine à laver il avait une sonde attachée à ça.
رأيتُ شرح للإدارة القومية للمحيطات والغلاف الجوي ذات مرة، لكن بدلاً من غسّالة كان ربط مسبار بها

Et vous avez dit que tout le monde je n'étais une bonne baise sur la machine à laver à la laverie.
وقلت الجميع أنا لم يكن سوى اللعنة جيدة في الغسالة في الغسيل.

Elle n'a pas eu de bonne nouvelle à annoncer depuis qu'elle a découvert que notre machine à laver accepte les boutons en paiement.
لا يوجد لديها اخبار جيدة لتشاركها منذ اكتشفنا ان الغسالة في الطابق السفلي لدينا تأخذ الأزرار

Contente d'avoir mis mon linge avant que ta chemise en flanelle casse la machine à laver.
سعيدة بأنني سأقوم بغسيليّ قبل أن يُحطم قميصك الفانيلي الغسالة بأكملها

D'accord, je sais que ça va paraître bizarre, mais ma machine à laver est en panne, et j'avais besoin de vêtements propres, alors j'ai en quelque sorte utilisé mon lave vaisselle à la place.
حسناً ، أعلم أنّ هذا يبدو غريباً لكن غسالتي معطّلة و احتجت لغسل بعض الملابس

Il répare la machine à laver puis il la casse à nouveau.
أصلح آلة الغسيل ذات مرة ومن ثمّ قام بتخريبها ..

Non pas que je ne suis pas ravi de te voir, mais ils n'ont pas de machine à laver sur le campus?
الأمر ليس أنّي لستُ مُتحمّساً لرؤيتكِ. لكن، أليس لديهم غسّالات بالحرم الجامعي؟

Et tu es juste un millionnaire qui ne sait pas utiliser une machine à laver.
وإن أنت إلّا بليونير يجهل كيفيّة استخدام غسّالته.

A présent, vous pouvez même baser une congrégation sur un mode d'emploi de machine à laver.
بإمكانك انشاء دين جديد حتى من خلال تعليمات تشغيل ماكينة الغسيل.

{\pos(192,220)}On dirait Andre, passé à la machine à laver.
كأن احدهم ترك آندريه في النشافة لوقت طويل