| Madame la Vice Présidente, on est contentes que vous alliez bien. | Open Subtitles | السّيدة نائبة الرئيس نحن مسرورون جداً أنت بخير. |
| Je suis vraiment désolé, Madame la Vice Présidente. | Open Subtitles | آسف جداً، السّيدة نائبة الرئيس. |
| Madame la Vice Présidente, est-ce qu'il vous faut 5 minutes? | Open Subtitles | سيدتي نائبة الرئيس هَلْ تَحتاجين خمس دقائقَ؟ |
| Madame la Vice Présidente ? | Open Subtitles | سيدتي نائبة الرئيس ؟ |
| Madame la Vice Présidente, faites vous référence aux déboires moraux du président ? | Open Subtitles | حضرة نائبة الرئيس هل تشيرين إلى إخفاقات الرئيس الأخلاقية؟ |
| Madame la Vice Présidente Bienvenue à Super Scooper. | Open Subtitles | سيدتي نائب الرئيس مرحبا بك في متجرنا المتواضع |
| Madame la Vice Présidente, vous aimeriez une tasse de café ? | Open Subtitles | السّيدة نائب الرئيس هل قدمت لك كوبا من القهوة |
| Excusez-moi, Madame la Vice Présidente. | Open Subtitles | - اعذريني سيدتي نائبة الرئيس - غاري: السّيدة نائبة الرئيس. |
| Certains m'appellent "Madame la Vice Présidente." | Open Subtitles | بَعْض الناسِ ينادونني "السّيدة نائبة الرئيس." |
| Bien, Madame la Vice Présidente, citez donc un site web... propre au travail. | Open Subtitles | جيد حَسناً، السّيدة نائبة الرئيس لم لا تَسمّين موقع ويب... |
| Madame la Vice Présidente, merci. | Open Subtitles | السّيدة نائبة الرئيس شكراً لك. |
| - Madame la Vice Présidente. | Open Subtitles | - السّيدة نائبة الرئيس. |
| Madame la Vice Présidente. | Open Subtitles | - أوه. - السّيدة نائبة الرئيس. |
| Madame la Vice Présidente, vous avez été affreusement silencieuse. | Open Subtitles | سيدتي نائبة الرئيس أنت هادئة جدًا |
| Merci beaucoup, Madame la Vice Présidente. | Open Subtitles | أوه, شكرا جزيلا لكي سيدتي نائبة الرئيس |
| Madame la Vice Présidente. C'est un grand honneur. | Open Subtitles | سيدتي نائبة الرئيس, ياله من شرف |
| Madame la Vice Présidente, pouvez-vous nous dire comment... | Open Subtitles | سيدتي نائبة الرئيس أتستطيعيأنتقوليلنا كيف ... |
| Je serai ravi de discuter de mon mariage avec vous, Madame la Vice Présidente, si c'est de ça que vous voulez parler. | Open Subtitles | لا أمانع في مناقشة زواجي معكِ يا حضرة نائبة الرئيس إن كان هذا ما تحاولين الوصول إليه |
| Madame la Vice Présidente. | Open Subtitles | جئتُ بأسرع ما يمكن يا حضرة نائبة الرئيس |
| - Ouais. Madame la Vice Présidente, voici Anthony Holland, | Open Subtitles | سيدتي نائب الرئيس هذا أنتوني هولند، |
| Un plaisir de vous voir, comme toujours, Madame la Vice Présidente. | Open Subtitles | يشرفني رؤيتك دائما سيدتي نائب الرئيس |
| - Madame la Vice Présidente. | Open Subtitles | - السّيدة نائب الرئيس. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 