Maddox ne se contente pas du vivier de l'hôpital, il recrute aussi à l'extérieur. | Open Subtitles | مادوكس لا يسحب المقاتلين فقط من المستشفى انه يستخدم تيتان خارجا؟ |
Je fais semblant de tomber inanimée, Maddox va forcément revenir | Open Subtitles | اذاً عندما اسقط على الارض سوف يعود مادوكس |
L'honorable guerrier, le cultivateur d'orge, ou Maddox le bourreau ? | Open Subtitles | مُحاربٌ شريف مُزارع شعير مادوكس المُعَاقِبْ |
Pour commencer, veuillez accueillir le Ministre de la Défense George Maddox. Ca m'est venu comme ça. | Open Subtitles | اذا أولا دعونا نرحب بسكرتير وزير الدفاع جورج مادبوكس سحبت ذلك من مؤخرتي |
Tu m'as envoyée à la campagne pour essayer d'empêcher Maddox de se présenter, et aujourd'hui, il a annoncé qu'il se présentait. | Open Subtitles | لقد جعلتني أذهب إلى أقصى الريف لمحاولة منع مادبوكس من الترشح وبعد ذلك، أعلن أنه سيترشح صحيح؟ |
Je veux coucher avec Sophie Maes avant Maddox. | Open Subtitles | أريد أن أمارس الجنس مع صوفي ميز قبل مادكس |
Gawain Maddox était un bourreau tué au service de votre époux. | Open Subtitles | جاوين مادوكس كان الجلاد القاتل في خدمة زوجك |
Je comprends que Maddox ait les talents d'un soldat, mais le voir ici, à la cour... | Open Subtitles | أفهم بأن مادوكس هذا يملك مهارة جندي لكن مكانته هنا في المحكمة |
C'est un coup monté, et nous sommes quasi sûrs que Maddox est derrière ça. | Open Subtitles | واضح أن ذلك توريط وواثقون أن " مادوكس " خلف الأمر |
Je ne sais pas sur qui Roger Maddox a piétiné pour arriver où il en est, mais cette fois il a choisi les mauvaises personnes. | Open Subtitles | " لا أعلم كيف تقدم " روجر مادوكس للوصول إلى هذه النقطة في حياته لكنه أختار الشخص الخاطيء هذه المرة |
Maddox s'est dégagé de sa laisse. | Open Subtitles | حسناً, وزير الدفاع مادوكس قد خرج عن السيطرة |
Qu'est-ce que "WestWingMan" a sur Maddox alors ? | Open Subtitles | إذاً, على ماذا يحوي الموقع له صلة ب مادوكس |
Dan, on va devoir faire quelque chose si Maddox est vraiment candidat. | Open Subtitles | دان, انصت, علينا فعل شيئ إن قرر مادوكس الترشح بالفعل |
Pas un mot sur la candidature de Maddox ou la non-candidature de POTUS, ou ta carrière politique se résumera à vendre des masques de Nixon à Halloween. | Open Subtitles | ان نطقت لأي شخص عن ترشح مادوكس أو عدم ترشح الرئيس أقرب عمل لمسيرة سياسية ستفعله |
Il est rentré précipitamment à DC quand il a su pour Maddox. | Open Subtitles | لقد سمع بانه أسرع متوجهاً إلى العاصمة عندما انتشرت الأخبار المتعلقة ب مادوكس |
George Maddox voudrait vous voir ce weekend. - Où ? | Open Subtitles | سيدتي، جورج مادبوكس يتطلع للاجتماع معك في عطلة نهاية هذا الاسبوع |
On doit empêcher Maddox de se présenter. | Open Subtitles | حسنا سيدتي، نحتاج لإيقاف مادبوكس من الترشح |
Les gens comme Maddox ont toujours des fusils accrochés à côté des têtes d'animaux. | Open Subtitles | . الناس يحبون مادبوكس دائما لديه الأسلحة على الحيطان بجائنب رؤوس الحيوانات |
Je t'ai entendu dire que Maddox avait engagé Jonah, ou bien j'ai fait un horrible cauchemar ? | Open Subtitles | ايمي، سمعت منك ان مادبوكس وظف جوناه أول هل كان ذلك كابوس مروع سمعته؟ |
Vous êtes Lawrence Maddox ? | Open Subtitles | هل أنت لورنس مادكس نائب رئيس التحرير الجديد؟ |
Ne vous en faites pas. Maddox est en contact avec Gotham. | Open Subtitles | لا تقلق بخصوص مادكس كان دائماً يبحث الامر مع مجلة غوثام |
Concentrez-vous sur Maddox, pas sur Thornhill. | Open Subtitles | ? لا، لا، لا التركيز على ماد بوكس ليس على ثرونيل |